百合文库
首页 > 网文

关于同学不知道阴角的我有*伙伴这件事(机翻润色)2话(2)

2023-11-22翻译校园恋爱轻小说 来源:百合文库
“啊、啊……上原同学早上好。”
至今为止都没有打过招呼,也不知是吹的什么风。
“一晚不见了呢(译:原文把好久不见的好久换成了昨晚)。”
“是呢,那有什么事吗?”
就算被说“一晚不见”,我也没什么好聊的。如果有事的话希望早点搞定。
“也没有什么特别的事……没有事就不能搭话吗?”
因为觉得说话很麻烦,所以才会表现出冷淡的态度,也许会让上原同学觉得很不高兴了。
“不,没有的事……对不起。”
要好好反省一下自己的应对。
“远山好像很冷淡,和其他男生比起来很成熟。”
“我觉得挺正常的,不也只是因为总是静静呆着才会这样嘛。”
上层种姓的男人们为了向女人们展示自己的优点而比较高调,所以相对来说我看起来比较安静吧。
“对,就是这样的地方!怎么说很从容或者很达观?”
和上原同学这样受欢迎的人说话,在教室里很显眼,说实话,我很想早点解放。
“麻里花,和这样的人说话也没意思吧?我们走吧。”
突然插嘴说我坏话的男生是同班同学仓岛和人。
身为帅哥的他和上原同学一样属于上层种姓。据说他很受欢迎,交往了好几个女生。

关于同学不知道阴角的我有*伙伴这件事(机翻润色)2话


“和人,你这样说话太失礼了。”
上原同学不知为何对我很上心,被她提醒的仓岛一脸不快。
“……远山,不好意思。”
仓岛迷上了上原同学,这是班上几乎所有人都知道的事实,虽然仓岛向她告白,被甩了一次,但他并没有放弃。
所以才听从了上原同学的话,不情不愿地向我道歉,但他应该也没对我有什么恶意吧。
“不,没关系,我不介意。”
不过,我也不想和突然出现在自己面前的人扯上关系,就算被讨厌也没关系,反正我真的不在意。
“麻里花走吧。”
仓岛不知为何一副上原同学的男朋友的样子。看得出来,他是想耍帅吸引上原同学的注意,可本人却一脸为难。
“远山对不起,下次给我推荐点有趣的书哦。”
就这样说完,他们就加入了上层种姓的集团。那样的好朋友集团好像也很麻烦。还是一个人比较轻松。
——有趣的书啊……明明上原同学看着好像对小说没什么兴趣的样子。
也许只是我不知道而已。
想着想着,不知从哪里传来了视线。环顾四周,我和高井柚实四目相对,视线的主人是她。
她把视线从我身上移开,又回到刚才读的书上。

关于同学不知道阴角的我有*伙伴这件事(机翻润色)2话


猜你喜欢