诡秘外国网友评论节选意译 - 【1273-1275】(8)

这是不是意味着丰收教会会因为他们和黑夜合作了，从而获得合法的地位？
（回复楼上）Dex2
Most likely
很有可能
【“我得听从大主教们的安排，但我会主动申请回鲁恩，这里有我的童年，少年，青年，有太多我无法割舍的回忆……”】
Tetractys
Maybe his lover is still there, too. (Unless that lover was also a powerful beyonder and got reassigned elsewhere?)
而且也许他的恋人也还在这里呢。（除非那个恋人同样也是个强大的非凡者，而且被调职到其他地方了？）
（回复楼上）Tetractys
Well, ex-lover, at any rate.
嗯，不管怎么说，应该都是前任。
（回复楼上）nothingworks
haha I thought he was rejected 😅

哈哈我以为他是被拒绝了呢
（回复楼上）Tetractys
He was? I could've sworn that they had a fling going on, but the other guy ended the relationship because he was advancing up the ranks of the Church and was worried he'd be discovered.
他的确是被拒绝了？我的确笃定他们曾经有过那么一段，但另一个家伙好像直接结束了这段关系，因为他在教会里的地位不断提高，担心被发现。
（回复楼上）Dr_SaltedFish
It could be, but I always assumed that guy's dead lol
有可能，但我以前一直以为他死了2333
【一道道银白的电光凭空产生，相继落下，都被那金属笼子吸收，通过几根裹着橡胶的线流到了蒸汽列车外的地面，拖出了一阵火花。】