泥与泪交错的裂痕—红白章(3)

究竟是谁的错啊，月华心想。
……
“就是这里了。”
野上长秀对小太郎示意，梅子害怕地躲在小太郎身后，天色不晚了。
“据布置陷阱的人说，好像是什么外来者，出于谨慎考虑，就先让我来了，我毕竟还是会说一些其他语言啊。”
长秀解释。
“小太郎你既然跟上来了，肯定是想帮忙吧，我知道你，梅子喜欢你不是没有原因的。”
“父亲！”
梅子害羞地打断野上的话。
“外界的人，我有些担心。”
小太郎的发言，令野上长秀稍微吃惊，但随后小太郎就没说什么了。
“喂，洞里的人，能听懂我的话吗？”
野上长秀用泰西最流行的字母语言发问。
洞里传来回答，是极东岛本地的语言，但是极其生涩撇脚，野上长秀听了忍不住摇头。

“他们的极东语，难怪之前的猎人听不懂。”
……
洞内，秋葵和月华大眼瞪小眼。
“之前是不是有人来了？”
“粗神经废物小姐，是的。”
“这，这，这，天都要黑了，难道我们只能睡洞里吗？”
“别吵，我听见了什么。”
“什么啊，月华？”
“有人在上面说话。”
“太好了！”
秋葵手舞足蹈，欢呼雀跃。
“安静一点！”
月华呵斥。
“喂，洞里的人，能听懂我的话吗？”
雄浑的男声传进洞里，是泰西语，撇脚的泰西语。
秋葵情不自禁笑出声。
“这个人的口音也太不标准了。”
月华补充。
“小月华，看奴家的，奴家可是语言天才。”
照过去所学的极东语，秋葵回应野上长秀。