中国版绯闻女孩将于10月开拍？绯闻女孩经典(3)

13. The best way to get over someone, is to get under someone else
忘记某个人最好的方法，就是喜欢上其他人。
绯闻女孩经典台词
14. Sometimes the hero finally makes the choice but the timing is always wrong.
有时候英雄终于选对了人却选错了时间
15. Just because you get out of the game . Doesnt mean someone isnt waiting on the bench to take your place.
你离开了游戏并不意味着没有其他人等着想要取代你的位置。
16. Forget a grand entrance. Everybody knows its the exit theyll remember.
忘记富丽堂皇的大门吧。众所周知，能让人记住的只有紧急出口。
17. It is that sometimes things get in you path, you can either smash right into them，or you can adjust and move around，but you have to do one or the other in order to move forward.Im gonna be right by your side.

那就是有东西拦路的时候 或直面它 把它打碎 或者调整方向 换条路走 为了让生活继续 你一定得选择一种方法 我就在你身边呢
18. New year, the same old story. The darkest secrets are the ones that hit closest to home
新的一年，旧的故事，最黑暗的秘密总是藏在离你最近的地方。
19. The problem with fairy tales is that they set a girl up for disappointment. In real life, the prince goes off with the wrong princess. Or the spell wears off and two lovers realize they are Better off as... Well , whatever they are.
童话故事令人遗憾的是，它会让一个女孩失望。在现实中，王子带着错误的公主离开。或者当咒语消失，相爱的两人会发现维持现状才是良策。