哀矜而勿喜
孟氏使阳肤为士师,问于曾子。曾子曰:“上失其道,民散久矣。如得其情,则哀矜而勿喜!”
——《论语子张》
上面的话翻译过来就是——
孟氏让阳肤担任掌管刑罚的官,阳肤向曾子求教。曾子说:“在上位的人丧失了正道,民心离散已经很久了。如果审案时审出真情,就应该悲哀怜悯,而不要沾沾自喜!”。
有几回看央视的“今日说法”,(曾有一人,当面跟我说,你还喜欢看这个啊,语气中有稍些不屑,我敬佩他的高致,也欣纳自己的鄙薄。)心理老生出难过的滋味,就想起上面《论语》中的这句话。因为,许多“犯罪嫌疑人”犯罪的动机真的好可怜,有的就是为了生存而杀人,有的被欺凌和侮辱而起杀心……总之,多被生活逼上了绝路。每看到镜头里的警察为一个案子的即将告破或破案后的欣喜之情时,不由的就浮出了上面的话。
电影《黄金时代》里,有这样的台词——当萧军第一次在禁闭室里看到挺着大肚子而倍受折磨的流着眼泪的萧红时,半跪着在她面前说:让你这样的女人流泪,是全世界男人的罪过。我相信,彼时彼地,这绝不是煸情的话,这是一种哀矜。