桜のような僕の恋人（我的樱花恋人）（41）(5)

看着那双早已湿润的眼睛，美咲隐在皱纹下的嘴唇缓缓露出了笑容。
原来是这样啊，樱花自己也不想轻易散落啊……
原来也想永远保持着那副美丽的姿态啊……
我也想像樱花那样绽放出自己的美。想要一直一直保持在那一瞬间。
想要一直像那时一样，一直待在晴人的身边。
即使现在已经迟了，但自己还是不禁会如此祈愿道。

甚至已经到了无法停止的地步……
灰白色的天空中，闪耀着光辉的白雪借助寒风起舞，缓缓降落。这是今年的第一场雪。飘落在窗户上最终消失得无影无踪的结晶，就像美咲短暂的生命一样。即使这样，白雪仍还是不断继续落下，静静地，毫无声息地，只是一味地把东京暗淡的街道悄悄染成白色。
第三章 秋 完
译：阿飞YUKI