筑家（拉普兰德X博士）(4)

如果现在一败涂地，我迟早能赢回来，
That's all I want (all I want), 
这就是我想要的一切（我想要的一切），
I don't care at all, 
我一点也不在意，
Lost my time, my life is going on, 
年华已逝，生活还得继续，
If I stay with you, if I'm choosing wrong, 
如果和你在一起，是我错误的选择，
I don't care at all (care at all), 
我也毫不在意（毫不在意），
If I'm losing now, but I'm winning late, 
如果现在一败涂地，我迟早能赢回来，
That's all I want (all I want), 
这就是我想要的一切（我想要的一切），
I don't care at all, 
我一点也不在意，

Lost my time, my life is going on, 
年华已逝，生活还得继续，
Why not have it all, I am lone, 
为何不夺走所有，留我一人孤独，
I don't care at all, 
我一点也不在意，
Lost my time, my life is going on...
年华已逝，生活还得继续。”
我低头看着脚下的草皮，眼角瞥见她放下了手里的餐盒，看着远处。以我对她的了解，如果接下来她没有笑出声，估计就是伤心了。
我走到她身边，蹲下看着她的侧脸。果然，脸上已经出现了两行泪。
“我要做什么，才能替代她在你心里的地位？”我拭干她的泪水。有些茫然的问她。
“你不必这样做。”
“我知道。但我还是想。我想看看我在你心里究竟多重要。”
“都叫你‘吾王’了，还要我怎样呢？”她笑了两声，似乎嘲笑着我的贪婪和愚蠢。
“和我一起走吧，给我想要的。”
她慢悠悠的站起来，伸手摸着我的脸，手指一寸一寸的向下挪动，直到抵住我的下颚才停手。