魔法禁书目录：雅妮丝SS 第四章 Part3(7)

世界各地的食物有无数种形式，但在碳水化合物上提供碳水化合物其实是很不寻常的，因为任何一种都可以作为主菜。在汉堡的例子中，薯条只是一种配菜。打破这一规则的最突出例子是日本。他们会把炒面放在面包中间做成三明治，米饭和拉面一起上桌，把年糕放在乌冬面里，以及其他混合碳水化合物的主菜。这种趋势根深蒂固，以至于你会看到像胜丼（译注：日本的佳肴，把日式炸猪排、鸡蛋、洋葱、鸭儿芹放在一起制作的一种日本家庭料理。非常受日本人欢迎，因为胜丼的发音是KATSUDON，其中的的KATSU（即炸猪扒）发音跟「胜利」的「胜」字一样，所以日本学生比赛之前会吃它祈求比赛胜利。）或***（译注：***（おやこどん），又称滑蛋鸡肉饭，是日本的一种米食类料理，以鸡肉、鸡蛋、洋葱等覆盖在饭上，再以碗盛装而成的丼物。）这样的东西被列在一个荞麦面馆的菜单上，而（显然）人们去那里吃荞麦面。

这种文化已经深深地印在该国人民身上，以至于他们甚至没有注意到，假设一个荞麦面馆会在烹制荞麦面的同时给他们做一些咖喱或***是很奇怪的。
但无论如何...
"好吃，好好吃。而且它有相当震撼的视觉效果，我可以整天吃这个。这就像一个更好的肉汁奶酪薯条的版本！！
"但作为交换，它的热量足以让你在雪山上滞留一周而不死。而且，肉汁奶酪薯条不就是那种会以无情的效率让你变胖的加拿大东西吗？"
安洁莉娜的眼睛闪闪发亮，但露琪亚的脸上却蒙上了一层阴云。把它称为儿童小吃可能影响了她对事物的看法。顺便说一下，肉汁奶酪薯条是一大堆薯条，上面倾倒着大量融化的奶酪和肉汁。它就像一个烹饪陷阱，因为它太好吃了，你根本不想吃其他的东西，但如果你只吃它，它很快就会使你变胖。具体来说，它会让你变胖到以至于你再也无法穿过门，可能需要叫一个救援队来把你从房间里救出来。