诡秘外国网友评论节选意译 - 【1269】(2)
2023-11-22 来源:百合文库
good pun
这双关不错
RenniOG
*sniff sniff* is this a new persona I smell? Houdini Nostradamus the wish granter!
*嗅嗅*我是不是闻到了一个新身份来临的气息？难道是胡迪尼·诺查丹玛斯，实现愿望之人！
【分别来自哈利·胡迪尼和诺查丹玛斯，
哈利·胡迪尼，本名艾瑞其·怀兹，出生时名字的匈牙利语拼法为埃里克·怀什。 被称为史上最伟大魔术师、脱逃术师及特技表演者；
诺查丹玛斯，原名米歇尔·德·诺特雷达姆，法国籍犹太裔预言家，精通希伯来文和希腊文，留下以四行体诗写成的预言集《百诗集》一部。有研究者从这些短诗中“看到”对不少历史事件及重要发明的预言。】
【“嗯，如果想像乌黯魔狼科塔尔那样以许愿的方式转移位置，那我必须预先满足过许多类似的，来自他人的，从简单到困难的愿望……这方面倒是有取巧的办法，我可以利用‘蠕动的饥饿’和‘星之杖’来满足相应的愿望，无需从最简单的开始……】
Dark_Magus
Anyone get this part?
有人看懂了这部分吗？
（回复楼上）Markarev
Teleport/travel ability both items has.
这两个道具都有传送/旅行能力。
（回复一楼）thedeadtellstories
creeping hunger and staff of stars have powers to help him granting something more difficult and complex?
蠕动的饥饿和星之杖都有能帮助他实现更困难复杂的愿望的能力？
（回复一楼）Anna_94
Example of it. If someone wish to go somewhere klein can grant that person wish with the staff.
举个例子。如果有人的愿望是想要去某个地方，克莱恩可以用这根杖实现他的愿望。
（回复一楼）Observer98
Basically he doesn't have to specifically use the power of "Wishes" in order to grant someone's wish. He can just use an external item like the staff to perform the teleport and it would still count to increasing his wishing juice. This way he can skip straight to higher level teleport related wishes easily. It really sounds like the power of a Miracle Invoker is more dependent on what people think the Angel is capable of rather than any objective measure of their abilities.
这双关不错
RenniOG
*sniff sniff* is this a new persona I smell? Houdini Nostradamus the wish granter!
*嗅嗅*我是不是闻到了一个新身份来临的气息？难道是胡迪尼·诺查丹玛斯，实现愿望之人！
【分别来自哈利·胡迪尼和诺查丹玛斯，
哈利·胡迪尼，本名艾瑞其·怀兹，出生时名字的匈牙利语拼法为埃里克·怀什。 被称为史上最伟大魔术师、脱逃术师及特技表演者；
诺查丹玛斯，原名米歇尔·德·诺特雷达姆，法国籍犹太裔预言家，精通希伯来文和希腊文，留下以四行体诗写成的预言集《百诗集》一部。有研究者从这些短诗中“看到”对不少历史事件及重要发明的预言。】
【“嗯，如果想像乌黯魔狼科塔尔那样以许愿的方式转移位置，那我必须预先满足过许多类似的，来自他人的，从简单到困难的愿望……这方面倒是有取巧的办法，我可以利用‘蠕动的饥饿’和‘星之杖’来满足相应的愿望，无需从最简单的开始……】
Dark_Magus
Anyone get this part?
有人看懂了这部分吗？
（回复楼上）Markarev
Teleport/travel ability both items has.
这两个道具都有传送/旅行能力。
（回复一楼）thedeadtellstories
creeping hunger and staff of stars have powers to help him granting something more difficult and complex?
蠕动的饥饿和星之杖都有能帮助他实现更困难复杂的愿望的能力？
（回复一楼）Anna_94
Example of it. If someone wish to go somewhere klein can grant that person wish with the staff.
举个例子。如果有人的愿望是想要去某个地方，克莱恩可以用这根杖实现他的愿望。
（回复一楼）Observer98
Basically he doesn't have to specifically use the power of "Wishes" in order to grant someone's wish. He can just use an external item like the staff to perform the teleport and it would still count to increasing his wishing juice. This way he can skip straight to higher level teleport related wishes easily. It really sounds like the power of a Miracle Invoker is more dependent on what people think the Angel is capable of rather than any objective measure of their abilities.
体育老师在单杠c了我一节课网站
