诡秘外国网友评论节选意译 - 【1268】(9)
2023-11-22 来源:百合文库
（回复楼上）bookoflogos
Might be a coincidence. That's why Zaratul regards Roselle as his best friend
可能只是个巧合。这也是查拉图把罗塞尔视为自己最好的朋友的原因。
【直到此时，克莱恩才明白当初正神们有人类雕像，后来却都变成了圣徽的原因，这能避免信徒们产生统一的形象认知，更好地发挥锚对抗原初残留精神的作用，而不是潜移默化地改变自身。】
Observer98
So the believers affect the deities just as much as the deities can affect them. This might explain why Amon has such a good time despite being his own believers. They all have a unified understanding of themselves or at least they should.
所以信徒们也会影响神明的存在，正如神明影响他们一般。这也许能解释为什么阿蒙自己做自己的信徒也能过得这么潇洒了。他们对他们自己的认知都是统一的，或者至少应该是这样。
（回复楼上）Dex2
That's the thing - you don't want other people to have a unified belief of yourself or else it will change you to match up to that belief. Amon, since a great number of the anchors are just himself, doesn't have that issue but it could have another effect where he can never be "human" enough or understand humans since he's a mythical creature with mythical creature anchors.
Might be a coincidence. That's why Zaratul regards Roselle as his best friend
可能只是个巧合。这也是查拉图把罗塞尔视为自己最好的朋友的原因。
【直到此时，克莱恩才明白当初正神们有人类雕像，后来却都变成了圣徽的原因，这能避免信徒们产生统一的形象认知，更好地发挥锚对抗原初残留精神的作用，而不是潜移默化地改变自身。】
Observer98
So the believers affect the deities just as much as the deities can affect them. This might explain why Amon has such a good time despite being his own believers. They all have a unified understanding of themselves or at least they should.
所以信徒们也会影响神明的存在，正如神明影响他们一般。这也许能解释为什么阿蒙自己做自己的信徒也能过得这么潇洒了。他们对他们自己的认知都是统一的，或者至少应该是这样。
（回复楼上）Dex2
That's the thing - you don't want other people to have a unified belief of yourself or else it will change you to match up to that belief. Amon, since a great number of the anchors are just himself, doesn't have that issue but it could have another effect where he can never be "human" enough or understand humans since he's a mythical creature with mythical creature anchors.
体育老师在单杠c了我一节课网站
