『转载』放学后的异世界咖啡馆 第五卷 一「那个骑士的去向」(4)

【什，什么呢】
【其实我打算学习一下识字的。这样看了一下感觉，完全看不懂】
我举起双手表示投降。艾娜像是松了口气一样放松了，露出安逸的眼神抬头看着我
【虽然看起来是这样的感觉，学了之后其实不是很难的哦。比起魔法语言还有古代神言，要简单很多】
【就算你这么说】
我既不知道魔法语言，也不知道古代神言。知道的只有，眼前的纸上排列着的语言是我需要去学习的，还有目前为止一点都看不懂这点
【那个啊，我想要去写信的话，大概要花多少时间去学习呢？】
【写信吗？】艾娜眨了眨眼。【如果是想要随心所欲地去写的话，果然还是需要数年的时间的吧。一般人的话，都会去拜托代写人的】
【果然，是这样的啊】
【书写，还有阅读，这两件事，毕竟都是需要时间去学习的技能。而且本身不需要这些的职业也有很多】
艾娜的话非常正确。事实上，我自从来到这个世界以来，都没有在识字和书写这些问题上感到有过不方便。因为有着官署一样的地方去处理，连口头说明都不需要。偶尔有需要的时候，去拜托那些识字的人就行了。这里就是这样运行着的社会。

【是必须由本人来写的信件吗？】
【大概是】
【大概？】
艾娜疑惑地看着我
【其实我收到了一封信。虽然让认识的老爷爷帮我读了，但是他却说应该由自己去读，然后自己去回复】
【但是，你这样回信的话不知要花多少年哦？】
【这就麻烦了】
果然还是应该拜托代写人吗，我这样想。不过难得是提瑟写给我的信件。靠自己去读，自己去回信当然是最好不过的。但是现实上来讲，我既看不懂这个世界的文字，也写不出来。而且提瑟之前问能不能给我写信的时候，我当初也本打算交给代写人处理的。就算戈尔爷爷叫我自己去努力，果然还是不能一下子解决的。
【那，有没有能让人变得能识字的魔术呢？】
【有的】
【居然有啊……】明明我是开玩笑而已
但是说完又像是恶作剧般地眯着眼睛，艾娜看着我
【你要用吗？把魔力直接注入脑袋里，成功与否全靠运气。失败了的话不是变成白痴，就是到死为止都醒不来，这样一个禁咒而已】
【好！我要认真学习来把文字看懂了！】