【无期迷途：花园里的伊壁鸠鲁】迪蒙篇：一无所有(2)

“谢谢，夜莺。”我逐个签字，同时偷偷看她是否对我半裸的上身表示意见，“请把信放下，我会带走的。”
“明白。”她回应道。顿了顿，她又问：“现在是工作时间吗？”
她说第一个字的时候迟疑了，表示她有“不该问”那类的好奇，大概是比较私人的事。“不是，”我说，“有问题吗？”
“您从前受过伤？”她随即补充，“如果我问了不该问的，我道歉并收回问题。”
“没什么。我过去是联合政府海军陆战队的，退役一年多了，疤也不止这一个。”我摸着锁骨下四公分长的浅疤。
她点点头，还是面无表情。——谈不上坏，毕竟她的脸本身就称得上动人。“我也有个疑问。条例上没有哪一条规定表明现在的我可以被叫做典狱长（warden）。是你的个人习惯？”

“是我的错误。”她的反应速度能让最挑剔的长官满意，而且她不做辩解。
“我更愿意相信是上一任局长要求的。”我故意说。
“对不起，局长，是我的习惯。您的上一任是位很称职的局长。”“既然她称职，就会纠正你危险的习惯。我也去了她的葬礼。她是位真正的英雄，她的名誉不会因为我或别人的某句话就失掉光芒。我希望你明白，夜莺小姐，我不喜欢时间被无意义地浪费，最宝贵的情感也难以代替规则。该是什么就是什么。”
“……明白。”她的眼神因承受重量而垂下。
“立正!”我突然抬高声音。她吓得一抖，两手唰的贴紧，笔掉到地上。我盯着她的眼睛，然后摘下眼镜，不再看她。
“上头给我看过你的资料。我们都当过兵，知道部队的规矩，也都不希望管理局也变得像军营一样。我很乐意轻松点，因为轻松代表坦诚。”我捡起笔，低头摆弄一阵，再次看向夜莺，“菲告诉我，你几年没回过总部了。最近上头被民众的抗议搞得焦头烂额，发神经似的严格起来，其中一项就是这个。我们彼此的称呼必须规到和普通公务员一致。我们是管理局，是民主收容所，不是监狱。”我把笔递给她，“放松点。”