【翻译】喵太与博美子原作 【间章 冰崎千纱】(3)

心跳越来越快。我到底是哪里做错了呢？
我做了什么呢？我努力写的小说要出版了，我很高兴，所以才跟大家说的。
在游乐设施排队的时候我也是一个人。小组里的大家在我面前开心地聊着天。有时看着我嘲笑我。我假装迟钝，装作没注意到。
其实我真的很期待和大家一起去郊游。
我以为会是一次特别的郊游，所以从很早以前就开始做了调查。
没想到一个人会这么痛苦。
为什么，会变得这么残酷呢？
“喂，你在这里，我们去趟厕所。”
眼睛没有看我。简直就像在自言自语。
在那之后的一个小时里，我一直……站着。
我知道她们不会再来这里。尽管如此，我还是想要一点点希望。
在这么狭小的中学世界里，被所有人无视是很痛苦的。
忍住委屈，忍住眼泪，忍住羞耻心……但是已经到了极限。
这时，我映入眼帘的是——
一个长得非常漂亮的姐姐和一个长相非常端正的哥哥。

——这就是我和筱冢姐姐还有新庄哥哥的初次相遇。
然后在回来的巴士上遇到了堂岛尊。
这次相遇改变了我。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
“嗯，为什么冰崎被大家无视了？”
“啊，你问得太直白了……理由什么的都是些小事。因为我太得意忘形了……”
我和堂岛两个人在家附近的意大利餐厅萨莉亚吃饭。
我把和姐姐、哥哥一起挑选买的迪士尼乐园的特产放在旁边，大口吃着多利亚。
堂岛是个奇怪的男孩。
因为在意我的表情，所以想听我说我的小说。
他头发蓬乱，很难看清脸，但五官非常端正。
“话说，你是一个人郊游吗？我没见过你和同学聊天。……你不寂寞吗？”
“寂寞吗……这种感情在小学的时候就消失了。不过，只是感情值消失了，就能理解寂寞这个词了。”
“呃，呃……不，我不知道是什么意思……”
“哈哈，别在意。我想在这个学校生活中重新找回感情，这需要你。”