观察力太好的我不放过毒舌傲娇美少女任何娇羞之处（机翻润色）四章 2话(2)

 “May queen是……猫?”
 “那是maine coon（注：缅因猫）。May queen是指不容易煮烂的土豆。做咖喱之类的炖煮料理时用这个比较好。”
 “哦，竟然有这么大的差别。”
卖场里摆着圆形的土豆和长椭圆形的土豆。
直哉拿起后者，塞进了购物车里。
小雪仔细打量着，歪着头。
 “这些也是妈妈告诉你的吗?”
 “有学过的，也有自己调查过的吧。”
直哉一边挑选胡萝卜和洋葱，一边回答。
 “大部分都是在反复的失败中学会的，因为我做过完全没有土豆的原型的土豆炖肉。”
 “嗯……什么事都要靠经验啊。”
 “是啊是啊。所以白金同学也不要害怕失败，记住就好了。”
小雪显然对做饭很感兴趣。
但是，不擅长的意识先入为主了。
这是为了委婉地消除这种情绪而进行的鼓励……尽管如此，小雪似乎还是无法释怀。 
 “嗯……但是，如果失败了，不就浪费食材了吗?”
 “没关系，失败的菜我都会吃的。”

 “这、这样……”
小雪有些畏缩，但还是重重地点头。
她一副下定决心的样子说道——。
 “为了让笹原君长寿，有必要早点提高技术。”
 “……你打算做什么样的失败料理啊?”
 “前几天我做了煎鸡蛋，咬起来咯吱咯吱的，有一股焦味……好像对身体很不好……”
 “嗯，下次一起练习吧……”
直哉一边说着，一边把咖喱肉和咖喱粉全部放进购物车。
顺便把福神酱菜也放进去的话，购物车里就能一目了然地看到今晚的菜单了。
 “普通的咖喱就可以吗?”
 “嗯，虽然还有很多简单的方法……先从固定配置开始吧。”
 用经典的配菜，小雪也更容易帮忙吧。
于是，所需的东西就全部具备了。
 “还有什么要买的吗?”
 “嗯……啊!”
这时，小雪好像想起了什么似的，吃了一惊。
有些害羞地扭扭捏捏着。
 “那个，妈妈他们说可以一起买点心……”
 “这样啊，那白金同学就选自己喜欢的吧。”
 “真的?那，那我们快走吧，这边这边。”