百合文库
首页 > 网文

第一章 ──〝迷界〟──(2022.2.15更新,第一章完)(3)

2023-11-21翻译轻小说 来源:百合文库
「啊ー停一下停一下,我想听的不是这些啊。」
「诶……?」
「你懂的吧?要想去冒险也得有个前提啊。」
「前提、吗……?」
奥拉看上去明显是一脸懵逼。尤里见状不耐烦地叹了口气。
「所ー以ー说ー钱啊,钱。我在问你有没有钱啊。救助可是要拼上老命的啊?收取相应的回礼不是理所当然吗?」
接着,奥拉微微地低下头。
「不,那个,我家只是一家普通的花店,没有、多少积蓄……」
「哦、这样,那没事了。快回去,门口在那边,不送。」
尤里一脸不屑地赶客。穷人不是人,这是他的信条。
「再说啊,离家出走然后跑去迷界,这和自杀有什么两样啊。不知道是娜莉亚还是妮妮亚来着,你的朋友还真是个笨蛋啊。」
尤里嘿嘿地笑着说。虽说无礼也得有个限度,但对方已经不是客人了,那也没有注意的必要。
……不过,轻描淡写的回答却出人意料。
「既不是娜莉亚也不是妮妮亚。是妮莉亚……妮莉亚=斯坦伯格……」
奥拉规规矩矩地纠正尤里的口胡。当然,本来的话名字是什么都无所谓……不过,里面包含了不能忽视的单词。

第一章 ──〝迷界〟──(2022.2.15更新,第一章完)


「……恩?等、等等!『斯坦伯格』……是那个『斯坦伯格商会』吗?!」
说到『斯坦伯格商会』,那可是无人不知的大富商。那里是专门经营来自迷界的东西的商会,手下的冒险者超过百人。总资产说不定能将这座都市完全买下。如果那个叫妮莉亚的姑娘是那里的千金的话……这不正是向大富商卖恩情的绝佳机会吗。
尤里猛然回头。
「嘿嘿嘿,真是讨厌啊大小姐,这种事情就应该早说嘛~」
尤里一边露出和几秒钟前完全不同的笑容,一边强行让目瞪口呆的奥拉重新坐下。如此绝好的机会,怎能眼睁睁地让它溜掉。
「嘿嘿,刚才那都是开玩笑而已啦。还请务必让我来做。不肖的我,尤里=莱茵霍尔德非常荣幸接下您的委托!……那么事不宜迟……您的朋友有说过目的地是哪里吗?当然了,不管是天涯海角我都会把她救回来的。不过正所谓情报越多越好,嘿嘿嘿……」
尤里一边双手搓揉着,一边向奥拉献媚。这种毫不保留的小人物模样让奥拉感到些许困惑,不过她还是回答道。
「她……说要去『洛高斯尼亚』……」
「什么……?!」
听到界相名的瞬间,尤里亲切的笑容一下子僵住了。

第一章 ──〝迷界〟──(2022.2.15更新,第一章完)


猜你喜欢