【忧国福莫】忧国的喵里亚蒂(短篇)(6)
“只可寒暄,不可‘动粗’。”
于是牧羊犬只得作罢。他在原地摇着黑白相间的尾巴,直到终于等到那只一直沉默不语的小猫的开口:
“我叫威廉·詹姆斯·喵里亚蒂。这是我的弟弟,路易斯·詹姆斯·喵里亚蒂。这是我的‘哥哥’,阿尔伯特·詹姆斯·喵里亚蒂。”
两只福尔牧斯随着花园里的蝴蝶跑走的时候,路易斯悄悄问他的哥哥:
“那两个家伙看起来并没有参与‘樱格兰会议’。我们需要把计划同他们分享吗?”
破冰大会轻易地就随着夜幕的降临和动物们的注意力转移而结束了。威廉瞅了一眼他们蹦跳奔跑的背影,同两位兄弟一起又攀回了屋檐。
“暂时不。但是或许,他们会成为我们的伙伴。”
樱格兰的危机 Crisis in Chengland
如果不是从小到大吃喝拉撒在一起的兄弟,麦考夫·福尔牧斯作为散步的同伴简直是夏洛克·福尔牧斯能想到最糟糕的噩梦。从樱格兰返回,他哥哥的第一件事就是不置可否地丢给他一个笑容,向院内悠然地小跑去,留下束着狗绳的他在原地恼怒地呼噜。
——当然,假如他前一天不是偷跑去大马路冲着沿街的狗汪汪叫,紧接着打破了百货商店的几十个玻璃杯,还差点被马车碾过,事情也不会变成这样。主人紧急准备了“夏洛克专属”狗绳,以免第二天就被哪只小母狗的主人找上门。
不过夏洛克的心思当然不在那些成年公狗都想着的事情上。相反,他现在时不时脑海中就浮现出那只同屋檐下的小狸花猫。
路过窗前时,他蹲坐下,冲着二楼的窗户叫了几声。远远地,他看见窗边一坨黑白褐相间的毛球蠕动了一下。毛球上的两只小耳朵竖起来,脑袋则是从玻璃里探上来瞧了他一眼。然而紧接着那个身影就围着软垫缓慢转了一圈,又踩踩爪子睡下去了。
真糟糕!阳光正好的白天,不是去草坪奔跑打滚交朋友,却窝在屋子里睡觉——猫咪真是他永远搞不懂的生物。
跃过门槛后从脖颈的束缚中解放的夏洛克马上被门前一道可疑的水迹吸引了。他以他樱格兰唯一咨询狗探的自觉沿着那道水迹嗅了起来,直到水迹消失在墙角的拖把前。
“现身吧——你的诡计已经被戳穿啦!”
于是牧羊犬只得作罢。他在原地摇着黑白相间的尾巴,直到终于等到那只一直沉默不语的小猫的开口:
“我叫威廉·詹姆斯·喵里亚蒂。这是我的弟弟,路易斯·詹姆斯·喵里亚蒂。这是我的‘哥哥’,阿尔伯特·詹姆斯·喵里亚蒂。”
两只福尔牧斯随着花园里的蝴蝶跑走的时候,路易斯悄悄问他的哥哥:
“那两个家伙看起来并没有参与‘樱格兰会议’。我们需要把计划同他们分享吗?”
破冰大会轻易地就随着夜幕的降临和动物们的注意力转移而结束了。威廉瞅了一眼他们蹦跳奔跑的背影,同两位兄弟一起又攀回了屋檐。
“暂时不。但是或许,他们会成为我们的伙伴。”
樱格兰的危机 Crisis in Chengland
如果不是从小到大吃喝拉撒在一起的兄弟,麦考夫·福尔牧斯作为散步的同伴简直是夏洛克·福尔牧斯能想到最糟糕的噩梦。从樱格兰返回,他哥哥的第一件事就是不置可否地丢给他一个笑容,向院内悠然地小跑去,留下束着狗绳的他在原地恼怒地呼噜。
——当然,假如他前一天不是偷跑去大马路冲着沿街的狗汪汪叫,紧接着打破了百货商店的几十个玻璃杯,还差点被马车碾过,事情也不会变成这样。主人紧急准备了“夏洛克专属”狗绳,以免第二天就被哪只小母狗的主人找上门。
不过夏洛克的心思当然不在那些成年公狗都想着的事情上。相反,他现在时不时脑海中就浮现出那只同屋檐下的小狸花猫。
路过窗前时,他蹲坐下,冲着二楼的窗户叫了几声。远远地,他看见窗边一坨黑白褐相间的毛球蠕动了一下。毛球上的两只小耳朵竖起来,脑袋则是从玻璃里探上来瞧了他一眼。然而紧接着那个身影就围着软垫缓慢转了一圈,又踩踩爪子睡下去了。
真糟糕!阳光正好的白天,不是去草坪奔跑打滚交朋友,却窝在屋子里睡觉——猫咪真是他永远搞不懂的生物。
跃过门槛后从脖颈的束缚中解放的夏洛克马上被门前一道可疑的水迹吸引了。他以他樱格兰唯一咨询狗探的自觉沿着那道水迹嗅了起来,直到水迹消失在墙角的拖把前。
“现身吧——你的诡计已经被戳穿啦!”