19.第四次月面战争·其二,「博丽正灵」Hakurei Senrei (第五部分)(5)
(以下为正灵视角的叙述)
“我曾是人里的孤儿,并不知道自己的父母是谁。
“正因如此,我被送到了寺子屋,在那里我了解到了一个妖怪与人和谐共存的幻想乡,也了解到了先代和灵梦的事迹,我希望能成为像她们一样的守护红梦与幻想的巫女。于是我开始练习弹幕,学习有关结界与符卡规则的事。可那时,我体内的天邪鬼基因渐渐显露,时常不由自主地将术式反转,伤害到周围的人……他们开始疏远我,但我不甘心。从那之后我改了名,压抑着自己作为半个天邪鬼的能力,伪装成一名普通人类,最终在新任博丽巫女的选拔中进入了博丽神社,接下了重担。”
(笔者注:在「天堂制造」加速时间前,乡内的时间就已经与外界不同步了。主线中有说明,比如乔鲁诺姐弟间巨大的年龄差。在正灵去寺子屋时灵梦还没有去世,不过对于当时情况下的人类巫女来说年纪很大了。)
“怀着维护和平的梦想,同时也是作为人与天邪鬼混血的我,自然想使人类与妖族之间真正做到和平共存,希望有一天能忘却你我,不分彼此……
“可在那天,我在神社后仓库里的旧赛钱箱中找到了一封发黄的信。
“那是灵梦写给下一任巫女,也就是我的信,信中提到了你与不属于这个世界(2122号宇宙)的人:命运议会、无限联盟、熵骑和达尔文工会,以及你们干的事。而她周围曾与她并肩作战的人,咲夜、魔理沙,都背离了她们曾共同坚守的、作为人类的有限生命。她们在那时离开了她,早苗在主管守矢神社后也不下山了,铃仙也离开了永远亭(同前文,见番外作《神明的假期》),神社冷清,再无人问津,灵梦郁郁而终……
“在知道真相后,我再也无法相信我曾相信的一切,纵使一切都该被我相信……”
她说不下去了,哭了起来,因为其实她在那封信中知道的不只这些,还有……
灵梦其实是她的(一个)母亲,而她并不知道自己的女儿在哪里,只知道她一定会(有能力)来继承这份巫女的使命……在灵梦的弥留之际,正灵没有在她身边……
在詹姆斯这个无法自发产生生命的半径100亿光年的灵质空间内,少女伤心地哭泣着,仿佛这其余部分的寂静也是她哭声的一部分。
……
“你要哭到什么时候?正灵。”詹姆斯的声音轻柔地翻过了少女的心之壁,传到了她的脑海中。
“我曾是人里的孤儿,并不知道自己的父母是谁。
“正因如此,我被送到了寺子屋,在那里我了解到了一个妖怪与人和谐共存的幻想乡,也了解到了先代和灵梦的事迹,我希望能成为像她们一样的守护红梦与幻想的巫女。于是我开始练习弹幕,学习有关结界与符卡规则的事。可那时,我体内的天邪鬼基因渐渐显露,时常不由自主地将术式反转,伤害到周围的人……他们开始疏远我,但我不甘心。从那之后我改了名,压抑着自己作为半个天邪鬼的能力,伪装成一名普通人类,最终在新任博丽巫女的选拔中进入了博丽神社,接下了重担。”
(笔者注:在「天堂制造」加速时间前,乡内的时间就已经与外界不同步了。主线中有说明,比如乔鲁诺姐弟间巨大的年龄差。在正灵去寺子屋时灵梦还没有去世,不过对于当时情况下的人类巫女来说年纪很大了。)
“怀着维护和平的梦想,同时也是作为人与天邪鬼混血的我,自然想使人类与妖族之间真正做到和平共存,希望有一天能忘却你我,不分彼此……
“可在那天,我在神社后仓库里的旧赛钱箱中找到了一封发黄的信。
“那是灵梦写给下一任巫女,也就是我的信,信中提到了你与不属于这个世界(2122号宇宙)的人:命运议会、无限联盟、熵骑和达尔文工会,以及你们干的事。而她周围曾与她并肩作战的人,咲夜、魔理沙,都背离了她们曾共同坚守的、作为人类的有限生命。她们在那时离开了她,早苗在主管守矢神社后也不下山了,铃仙也离开了永远亭(同前文,见番外作《神明的假期》),神社冷清,再无人问津,灵梦郁郁而终……
“在知道真相后,我再也无法相信我曾相信的一切,纵使一切都该被我相信……”
她说不下去了,哭了起来,因为其实她在那封信中知道的不只这些,还有……
灵梦其实是她的(一个)母亲,而她并不知道自己的女儿在哪里,只知道她一定会(有能力)来继承这份巫女的使命……在灵梦的弥留之际,正灵没有在她身边……
在詹姆斯这个无法自发产生生命的半径100亿光年的灵质空间内,少女伤心地哭泣着,仿佛这其余部分的寂静也是她哭声的一部分。
……
“你要哭到什么时候?正灵。”詹姆斯的声音轻柔地翻过了少女的心之壁,传到了她的脑海中。