新约·魔法禁书目录21（第三章part9-10）(6)

“是的。我明白为什么当你一直催促她回答时她会如此困惑。”
“呜嗯！？” 显然是被普遍理解的。
即使没有泷壶的翻译，滨面也能看出黛安·福琼有多么走投无路。
“别搞了。幸运救了我们，记得吗？而且我觉得你们两个对所有事情都有偏见，而福琼实际上是一个非常了不起的人。”
那些毁灭性的词不应该被翻译成英文。
荷叶边裙少女撩开白纱，头又大了起来。
“呵呵。诶嘿嘿。是的，我是伟大的黛安·福琼。让我与魔法之神对抗是作弊，那个埃及人足以让我流泪，和我的情妇一起结束我一点也不公平，但这不是重要的。是的，我很了不起。我现在可能被精神错乱所包围，但如果你了解我的价值并给予我应有的尊重，我会给你擦鞋、按摩肩膀、提包等一切的特权！啊哈哈哈哈！！”
“小子，你处理这个。”
“坚持，稍等！你不承担翻译这一切的责任吗！？”
无论如何，褶边裙女孩在后座给出了更多的解释。
“说到底，我们只是大恶魔科隆尊准备的防御之一。马瑟斯主人似乎正在努力摆脱这种束缚，这样我们就可以为所欲为。他总是擅长翻译魔典。”
“马瑟斯？”

“他是我们黄金结社的首领……虽然这种描述让我为自称是第二个首领的维斯考特感到难过。”
请记住，在威斯敏斯特大教堂墓地举行的活动中，滨面仕上没有出席。正因为如此，他甚至无法想象马瑟斯是一个什么样的人，黄金黎明集团是一个什么样的组织。
这就是为什么他在驾驶座上产生了某种想法。
（嗯。我没听懂，不过科隆尊是追着莉莉丝的那个反派吧？那我们能不能和这个马瑟斯一起打她？）
没有什么比这更自以为是了。
如果情况有所不同，这可能是一种可能性，但这种选择在一个世纪前就被淘汰了。
“所以如果我们去……是苏格兰吗？我们能见到这个马瑟斯吗？”
“滨面，苏格兰不是很远吗？” 泷壶问道。
“我不知道这里的地理。”
“苏格兰在北边，”奈芙蒂斯解释道。“而英国的长度大约是日本列岛的一半。”
“这么长？那我们就不能坐在这里了。在某个地方加满油之后，我们可以去和这个马瑟斯家伙谈谈。”
这让坐在后座的魔神之间的黛安·福琼震惊了。那些爱出风头的人在她耳边窃窃私语，似乎是在扮演一个豪华的两人翻译。不过，滨面有一种感觉，他们在翻译时有些随意。