开门快乐(10)
她就读D班就是和里志同班了,难怪她会晓得里志。
一身和式装束的两人亲昵地聊了一会,十文字还有工作在身,聊到一个段落便站起来。
「晚点再聊喽。」十文字说完便走出和室,千反田看着她的背影问:
「请问……我们想见一下伊原摩耶花同学,可以吗?」
「伊原同学?噢,你说那个女孩子啊。嗯,现在可能没那么忙了,不过我也不确定。那边可以通到店面里侧,你去看看状况吧。」
从神职人员口中听到「店面」两个字,我有点惊讶,所以那的确是商店?虽然我对神社没有浪漫的想象。我跟随千反田、十文字指示的方向拉开纸门。
一来到走廊,不远处隐约传来嘈杂人声,很容易便知道店面所在。穿着足袋(注)的千反田踩着小碎步,窸窸窣窣地穿过走廊;铺木地板的寒冷直透我的脚掌,真是冷到让人受不了。
走廊尽头是一道横向拉开的木门,千反田轻轻将门拉开一道缝。
注:和服装束的重要配件之一,拇趾部位与其他四趾分开的白色布袜。
破魔矢(注1)、熊手(注2)、达摩、护身符,各种色彩缤纷的商品罗列店头。身着巫女装束的贩售人员共三名,不过到了这个时间点,可能不需要三名人手。千反田屈膝蹲下,探头伸进门缝试图寻找伊原的身影,但根本不用找,坐在离木门最近的地方、一看就比另外两名贩售人员要闲的就是伊原了。她也和十文字一样穿着白上衣与红绯跨,长发在脑后束成一束。
不对,有点怪,伊原不是长发,所以那是接的喽?原来伊原留长发绑起来是这种感觉。
「摩耶花同学。」
千反田喊了她。伊原应声转过头,见到千反田立刻露出满面笑容,但一和我对上眼,当场板起脸。毕竟店头还有客人,伊原也不好大声嚷嚷,她涂了口红的嘴唇微启,低声简短地警告我一句:
「别看啦。」
大年初一,劈头就讲这么过分的话。要是不想让人见到这副打扮,干么接下巫女打工?
「新年快乐。」千反田悄声祝贺。
伊原也微微点头回应,然后左右张望一下,上半身凑向木门说:
「新年快乐!哇,和服好漂亮哦。」
「谢谢。」
「是振袖(注3)吗?」
「不是,这只是小纹(注4),家人说振袖要等我上大学才能穿。」
on(注5)?on sense的on?也是一般用的意思?没想到英语势力也入侵到和服世界了。
※校对注:on sense—系指常识。
「我还要一个小时才下班,这段时间小千要怎么办?」
「可能会去参加大和室那边的酒宴吧。福部同学?」
「白天就来过了,可是他要看什么《新春特别节目——风云急小谷城》就先回家了,看完应该会再过来。」