设定篇:特雷施塔特共和国国 歌(2)
2023-11-21 来源:百合文库
后这首诗歌经一位地球的革命志士,防卫军军乐队指挥奥托·冯·泽克特谱曲,并在特雷施塔特独立以后成为国歌,沿用至今。
原歌词如下
第一段:
哦,亲爱祖国的子孙们
我们如今热情地盟誓
从不留下爱与名誉
奉献生命,为国捐躯
奋起战斗,争取自由与权利
从枷锁中解放那被压迫的民族
直到葡萄弹把敌人狠狠地打下
在那自由之树之上。
第二段:
在她的愤怒中慷慨激昂,
神圣的民族,为她的权力复仇,
从黑暗的坟墓中奋起。
寻求的是法律和自由。
在她醒来沸血愤怒的嘶吼里
人民手中瞄准的大炮
把侵略者打落无尽的血泊之中
就在自由之树之下。
第三段
噢,骄傲勇敢的人民,
斗争之中看不到退缩,
不畏惧侵略军带血的刺刀与枪炮,
你的子弹将要带给你自由。
在伟大的时代,和光荣人民在一起
你的战旗永远树立;
而且骄傲的成长绿荫,茁壮蓬勃,
自由之树长的更高。
第四段
还有你,高尚的眼泪为你而流,
炮火之下丧生的同志,
在祖国之前,旗帜之下,
我们永远铭记你的名字,
哪怕岁月流逝,山川仍然矗立。
安息,殉难,不可拆散的队伍!
我们永不动揺,一往无前,直到新社会到来,
在耀眼的自由之树下,活着的同志继续前进吧!
第五段
我们将会挽起臂膀,敌人的刺刀已抵在胸膛
我们将会挽起臂膀,笑着最后的疯狂!
同志们都已经长眠,在染血的大地之上。
日落西山必然在白昼升起,我们将永远不再彷徨
哦,祖国可爱的花朵,敌人将永不再将你凌 辱,
祖国的自由之树,将不再为凶恶的敌人所虐 杀,
听那醒来后的呐喊,是战歌在高唱!
我将用不屈的意志前进,活着的同志就跟我上吧!
原歌词如下
第一段:
哦,亲爱祖国的子孙们
我们如今热情地盟誓
从不留下爱与名誉
奉献生命,为国捐躯
奋起战斗,争取自由与权利
从枷锁中解放那被压迫的民族
直到葡萄弹把敌人狠狠地打下
在那自由之树之上。
第二段:
在她的愤怒中慷慨激昂,
神圣的民族,为她的权力复仇,
从黑暗的坟墓中奋起。
寻求的是法律和自由。
在她醒来沸血愤怒的嘶吼里
人民手中瞄准的大炮
把侵略者打落无尽的血泊之中
就在自由之树之下。
第三段
噢,骄傲勇敢的人民,
斗争之中看不到退缩,
不畏惧侵略军带血的刺刀与枪炮,
你的子弹将要带给你自由。
在伟大的时代,和光荣人民在一起
你的战旗永远树立;
而且骄傲的成长绿荫,茁壮蓬勃,
自由之树长的更高。
第四段
还有你,高尚的眼泪为你而流,
炮火之下丧生的同志,
在祖国之前,旗帜之下,
我们永远铭记你的名字,
哪怕岁月流逝,山川仍然矗立。
安息,殉难,不可拆散的队伍!
我们永不动揺,一往无前,直到新社会到来,
在耀眼的自由之树下,活着的同志继续前进吧!
第五段
我们将会挽起臂膀,敌人的刺刀已抵在胸膛
我们将会挽起臂膀,笑着最后的疯狂!
同志们都已经长眠,在染血的大地之上。
日落西山必然在白昼升起,我们将永远不再彷徨
哦,祖国可爱的花朵,敌人将永不再将你凌 辱,
祖国的自由之树,将不再为凶恶的敌人所虐 杀,
听那醒来后的呐喊,是战歌在高唱!
我将用不屈的意志前进,活着的同志就跟我上吧!