（赛马娘同人翻译）特雷森学园今天也是重马场#36(2)

毫无疑问，基于乐观预测的“盲目驾驶”必然会导致事故。
因为我在比在道路上开车事故率高得多的地方工作，如果不注意“可能的事故”，转眼间就会失去工作，在各种意义上。
即使是人类不知道的香味，如果被马娘抓住的话，也有可能通过天生的嗅觉检测到。
就像昨天晚上和今天早上一样。
倒也不是说吃了苦头之后，下次再注意的机会来得太早，但这也就意味着可以马上复习。
在忘记之前进行实践，能够更容易地留在记忆中，这是件幸运的事。
因为在忘记的时候发生的事故，大多会比第一次造成更大的损失。
也有如果不这么想的话，说实话就干不下去了的真心话。
而且，因为之前抱着那个栗毛的马娘，所以更加危险了。
虽然自己察觉不到什么异状，但因为有危机感，所以小心翼翼地认真清洗身体。

当然也自暴自弃地考虑过用一些除臭效果很好的沐浴露。
过去，由于具有高消臭效果和气味成分的补充，曾有一款“即使是散发着老龄臭的大叔也能散发出马娘的香味的沐浴露”产品大受欢迎。
为了消除体臭和确保安全，同事向我推荐了这个产品，我试着实际使用了一下，被子里确实散发出了在学院里经常接触到的香味，让我大吃一惊。
嘛，带着那样的香味去上班的时候，露娜因为味道和外观的反差而“无法理解……”，一副猫咪好像发生了弗列门反应的样子，胡乱地把脸凑近来，那之后我就以封印的名义把它放进了洗手间的架子深处。
(注：弗列门反应(日语：フレーメン反応；英语：flehmen response)，意译作裂唇嗅反应。意指翻起上唇。裂唇嗅为上唇翻起之特殊行为，可见于有蹄类动物、猫科动物及其他哺乳类动物(如熊猫)。此行为有利于信息素与其他气味传递至犁鼻器。动物行裂唇嗅时将唇部后翻使其脸部状似“扭曲”。用于探察其他同类动物或猎物留下之气味，并帮助犁鼻器曝露及接收气味。也用于探察其他种类动物及猎物留下之气味，如尿液的气味。动物借此行为判断许多状态因子，如动情期的出现、生理机能状态或其他动物离去时间的长短。目前已认可的是当雄马嗅知发情母马的气味时会出现此行为。)