诡秘外国网友评论节选意译 - 【1252-1258】【含本章说】(4)

（回复一楼）Anna_94
actualy why author didnot use Joker as the name tho, is it Copyrighted name?
说真的，作者为啥不用joker当作小丑的名字呢？难道这个名字有版权？
Shtriya
hmm , guts huh😏
唔，胆儿挺大哈
lostwingman
Oh how right you are!
哦你说的简直太对了！
【“倒吊人”？听到“世界”先生刚才的话语时，戴里克差点怀疑自己的耳朵。】
Shtriya
not ur 2nd grandpa aka the schemer🤣😂 , little sun . he is talking about trye creator .
小太阳啊，这不是你那个又称老狐狸的第二个老爷爷23333他说的是真实造物主
【他还以为洛薇雅长老和“倒吊人”先生有关，不过，他很快就记起了“堕落造物主”的具体形象，那是一个被倒着钉在十字架上的赤裸男人。】

Chikage
No, no, no! Not your 'kind & reliable' Mr. Hanged Man! 🤣
不不不！不是你那位“善良又可靠”的倒吊人先生！23333
【“世界”先生用“倒吊人”来代指“堕落造物主”，洛薇雅长老斥责他不够礼貌？身高刚过两米的戴里克若有所思地点了点头，由衷地赞叹起“世界”先生的胆量：】
Chikage
I praise his guts from the bottom of my heart too😌
我也发自内心地赞叹他的胆量……
（回复楼上）Hulyo_july
He is of the coward pathway group, but his balls are bigger than the stars 🌟🤣
他虽然是来自苟三家途径，但他的胆子可比星星还大23333
Solterage
I wonder what would trigger her more, calling "Him" The Hanged Man or Fallen Creator.