诡秘外国网友评论节选意译 - 【1239-1242】【含本章说】(44)

Chef_C
Good plan plan Klein. Get Kotar’s attention, confuse the sh*t out of him while distracting him with distracting things like Amon. By the time the wolf notices your genius it’ll be “omae wa mou shindeiru \_o(￣-￣ﾒ)” time.
好计划克莱恩。吸引科塔尔的注意力，一边用一些令人分神的东西干扰他（比如阿蒙），一边把他忽悠死。等到魔狼注意到你干的好事，那时候已经是“你已经死了”时间了\_o(￣-￣ﾒ)
Valen56
Klien has a monocle and he is not afraid to use it!
克莱恩手里有一片单片眼镜，而且他可不怕使用它哦！
（回复楼上）swampboy45
Agree, although I'm confused as to whether it was Klein with the monocle or Amon.

同意，虽然我还是完全没搞清楚这到底是带着单片眼镜的克莱恩还是阿蒙
BurntCabbage
Would there be any Sealed Artifacts in the form of a monocle or does Amon have some sort of mystical copyright on it? Is there ever any normal use of a monocle in this world where people can wear monocles on their right eye without turning into Amon? Is the monocle industry just a huge scam to turn all prospective monocle enthusiasts into Amon avatars?
会不会有单片眼镜形状的封印物啊，或者阿蒙手里会不会对单片眼镜有什么神秘学版权啥的？这个世界上还有没有正常人类戴在右眼之后不会变成阿蒙的单片眼镜了？所以整个单片眼镜产业难道就是一个会把所有潜在的单片眼镜爱好者变成阿蒙的分身的大型骗局？