【德哈】【虐向】Are you with someone else你是否与别人在一起(3)

这时他从无名指上褪下了一枚戒指，里面刻着字母“D”，又从脖子上解下了链子上的另一个，“H”。“这就是我要存的东西。”他把两个戒环向前退了推。
老板并没有接过，先问了一个问题：“您是要暂时存放还是永久封存呢。”
“暂时存放就是以您的生命为期限，您死亡的时候，我们就会将它们转交给您刚刚提到的人——如果他还活着的话。”“永久封存，就再没有人知道这段历史，他会随着您的死亡彻底湮灭。戒指的前途就由我们做主了。”
德拉科咽了咽口水。半晌，从喉咙深处哽咽出了两个字“永久。”他这段爱情实在太可笑太微小。
“好的。”老板引导他躺在了躺椅上，德拉科疲惫的合上了双眼“一刻钟后，您会永远忘记这一切。”德拉科的眼睛蓦然瞪大：“什么？永远忘记？” 老板平静的说：“是的，您的代价就是您的记忆，我们从一开始就说好的。”
这看上去是一个存放物品的银行，可以让人将寄托了想断却不能断了的情感的物品无期存放。但真正能断绝情感的不是被束之高阁的物品，而是让物品的主人永远失去这段记忆，让物品带着这段记忆一起被封存起来。
德拉科撑着躺椅的把手，坐了起来，“不...不”，他双手扶头，“不行。我不能失去它。”说着，他站起来，拿走了戒指。匆匆留下一句对不起夺门而出。

他会去哪呢，在每个夜晚，他是否还会想起他。
他会重复的问这个他清楚的知道答案的问题。
“Are you with someone else？”
写完一年多终于决定发出来。
［逻辑如有不通，纯属魔法。］
渣文笔。求不要吐槽。
前面的英文歌词出自《someone else》Duncan Laurence.
我努力的翻译了orz但还是很垃圾，在意译和直译之间反复弹跳_(:з」∠)_。