【尺素传情】复苏之时(3)
「 “我”的 房间?」
「嗯…… 毕竟你睡了这么久,是需要点时间想起来的。」
“我”在脑海中搜寻了一遍,结果仍是空白一片;最后放弃似的摇了摇头:
「我好像 忘了很多东西……」
那个人蓦然一愣,垂下眼帘,似乎在思量着什么-- 失望的神色在脸上一闪而过:
(虽然早有准备,但亲耳听到答案
还是……)
「 既然忘了 就代表不重要 不是吗--」
(或许 一辈子都记不起来 才是对他最好的选择……)那人转而笑了笑,仿佛刚才的失落只是瞬间的错觉。「不要紧。从现在起,我就是你的家人了。」「我的名字是--」
「--米哈尔」冷清的少年音在房间里响起。
「 欸?」
「 米哈尔。」
(“我”唯一记得的是这个名字。
“我”知道这不是自己的名字--
而是一个对自己而言十分重要 的人。
【それは 僕にとって 大事な人の名前】
「 … 」那个人看起来比刚才还要吃惊。
「【米哈尔】,这是我 唯一记得的名字」
“我”似是调皮的眨了眨眼,「虽然有点奇怪--我可以叫你 【米哈尔先生】吗? 」
「嗯…… 毕竟你睡了这么久,是需要点时间想起来的。」
“我”在脑海中搜寻了一遍,结果仍是空白一片;最后放弃似的摇了摇头:
「我好像 忘了很多东西……」
那个人蓦然一愣,垂下眼帘,似乎在思量着什么-- 失望的神色在脸上一闪而过:
(虽然早有准备,但亲耳听到答案
还是……)
「 既然忘了 就代表不重要 不是吗--」
(或许 一辈子都记不起来 才是对他最好的选择……)那人转而笑了笑,仿佛刚才的失落只是瞬间的错觉。「不要紧。从现在起,我就是你的家人了。」「我的名字是--」
「--米哈尔」冷清的少年音在房间里响起。
「 欸?」
「 米哈尔。」
(“我”唯一记得的是这个名字。
“我”知道这不是自己的名字--
而是一个对自己而言十分重要 的人。
【それは 僕にとって 大事な人の名前】
「 … 」那个人看起来比刚才还要吃惊。
「【米哈尔】,这是我 唯一记得的名字」
“我”似是调皮的眨了眨眼,「虽然有点奇怪--我可以叫你 【米哈尔先生】吗? 」