一位医疗兵的故事(3)

"我擦，第一次见啊！”我不由得感叹一下，旁边的两三个新兵惊讶的看着我。
“What are you talking about?（你在说什么话？)”其中一位新兵疑惑的问道。
"Nothing, just talking about my native language in my hometown.(没什么，只是在讲我家乡的母语)”我笑着解释道，其他几个新兵都用异样的眼神盯着我，我不知道这些人的心里究竟在想什么。
"oh，mygod.Is this really your mother tongue? It's a little hard to understand.(哦，我的上帝。这真是你的母语吗？有点难懂。)"另外一名新兵惊呼道。
“Yes(是的)”我微笑道，我们的对话让我的心情变得很好，这种感觉真的挺不错，我的心里充满了成就感，这种感觉让我感到非常兴奋。
.............
再过几天之后，我们终于适应了新的训练内容。
............
没过几十天好日子，我们这群新兵...啊不，是士兵就要正式加入战争中了。

.........
这一天还是到了，我们这群士兵要去前线了，希望我们所有人都能活下来。
..........
"You look in a bad mood.(你看起来心情不好)"一位和我坐在同一辆运输船，从同一个训练营出来的医疗兵面色凝重的看着我道。
我抬头问他“We are going to the Pacific Ocean.(我们要去太平洋。)”
“Yes, but what's the problem?(是的，但是有什么问题吗？)”
这名医疗兵看着我问道。
我叹了口气说："no problem.(没问题。）"
没问题?怎么可能没问题！我们要去打的是Japanese，它们不能说是人，只能说是牲畜！那三十多万....算了，顺其自然吧。