推理小说之最(14)

根据它改编的电影成为非常有名的系列喜剧侦探片。 
同名电影 古灵侦探 (1985) Fletch 
30 "Tinker, Taylor, Soldier, Spy", John le Carr. 
《裁缝，水手，士兵，间谍》 【英】约翰·勒·卡雷 译林出版社 
约翰·勒·卡雷第二部上榜作品。本书的书名源自英国的一首儿歌，但同时也是书中其中四位主角的代号。故事的重心是要查出谁是潜伏在英国情报局最高阶层的一个双面间谍，这个间谍是10多年前由莫斯科中央安置在英国情报局卧底的。根据情报，这个双面间谍就是目前在英国情报局身居要职的4为高级情报员之的一个......超级情报员乔治·史迈利在一团乱丝中一点点理出头绪来，钻进尘封的旧档案里寻找蛛丝马迹，最后终于解开俄国情报头子所设计的"最后一个聪明的结"。 
与其成名作《受冷漠的人》比较，这本书略显沉闷，节奏缓慢。主角史迈利和他的创造者一样，日见衰老，雄风不再。但勒卡雷的文学功底仍在本作中不时闪出一些耀眼火花，还是一部值得一看的间谍小说。 

〈锅匠、裁缝、士兵、间谍〉 
《诺言》 傅惟慈选编 上海文艺出版社 1981 534页 
《麦格雷警长的圣诞节》傅惟慈选编 外国现代惊险小说选 第二集 1981 534页 
31 "The Thin Man", Dashiell Hammett. 
《瘦子》 【美】达希尔·哈米特 上海译文出版社 
据说汉密特和福克纳在一次喝酒聊天时，福克纳不经意间流露出对通俗小说的轻视之感，汉密特当时没说什么，但回去以后不眠不休，把自己关在书房之内，写出了精益求精的《瘦子》。这部作品也是硬汉名作之一，不过说句老实话，我不认为这部作品优秀到了会改变福克纳对通俗小说偏激看法的地步。 
32 "The Woman in White", Wilkie Collins. 
《白衣女人》 【英】威尔基·柯林斯 中国文联出版公司 
这是第一部以不同叙述人的叙述陈词结撰而成的推理小说，对后世的侦探小说影响至巨。不停变换作品的叙事角度，不仅可以营造出变幻莫测的悬疑气氛，还能最大程度保持住读者阅读作品的新鲜感，是十分高超的叙事技巧。仅就本作而言，悬疑气氛是有个十足十，可惜真正的推理情节太少。比之作家的另一名作《月亮宝石》（7），更象是悬念小说，而不是侦探小说——一定要看清你要嫁的人。