【长篇翻译】珍贵之血 第十七章 领潮伯爵（上）(11)

“原——原谅，”她结巴着说，站起身来，“但我，呃……有点头疼，所以我，呃……需要躺一会。不好意思！（2）”
在她的阿姨反对之前，她冲出了房间。星光的嘴震惊地张大了。她咳嗽几声，挤出一丝微笑，就好像什么也没发生一样。
“我确信她在休息之后，我的外甥女会……有点礼节的。”
“你说的很对，太太。”领潮打了个哈欠，说，“今天我们的旅行很漫长。我觉得我们也要早点休息了。”

“是的，是的，当然。双钻，把伯爵和小姐送到他们的房间。”
双钻鞠了一躬，领着两位客马上楼，到了一件小但雅致的客房，里面有一张大床。
“而你的在旁边，小姐，”他对余晖说，指着右边的门。
“谢谢（2），我的好雄驹，”领潮漏齿而笑，“你能把我们的仆马带上楼吗？我的妹妹和我想和他们说几句话。”
“当然，先生（2）！”