【夜梨同人】【转载】樱与刀II白帷主 第五回～第七回(10)

“在下，樱内下总介长良，参见黑泽大人。”
黑泽回答：
“我乃左京大夫兼丹波守，黑泽代弥。远道而来，甚为有劳。”
闻听黑泽的话语，樱内猛然一惊。
因为那分明是一位少女的声音。
她抬起头，简直无法相信自己的所见。
之前在沼津初次对面时，黑泽左京是一位容貌俊秀而带有杀气，如毗沙门天王与弁才天女合体般的少年。而此时，眼前的的确确是一位身着公家华服的少女，黑发似松墨，皮肤白皙如玉，宛如净琉璃中的姬君。虽然面无笑容，且眉宇中的杀气仍在，但换去男装，改为女妆，毗沙门天的影子便消失无踪，仅存弁才天女的美貌。
可此刻的樱内，比在沼津时更感到恐惧，一时间竟不知如何开口。
天龙切倒是毫无眼色地打破了僵局。
“啊，是女人！”
她一手掩住张大的嘴巴，另一手竟然犯上至极地用食指指向黑泽。
樱内绝望地等待着黑泽的暴怒降临，不想黑泽竟然爽朗地笑出了声。
“没错。”她说。“不觉得华丽而飘逸的、女子的服装，更适合我吗？”
“你……你怎么……怎么会……女……？？”

天龙切张口结舌，语无伦次地吵嚷着。
“我怎么会是女人。”黑泽左京补全了天龙切的问题。“我倒也可以同样的话来回问二位，关八州第一刀工——恐怕，称作大八洲【注4】第一刀工也并非过甚其词——的樱内下总大人，和她不知名的侍从，为何也会是女人呢？”
樱内面红耳赤，汗流浃背，而天龙切结结巴巴地说：
“果……果然如你所言，樱内大人！这个黑……黑泽太阴险不过了！”
天龙切这句话一出口，松浦和樱内一起发出了叹息。松浦的叹息是无奈的，而樱内听起来则近乎哭泣。
然而黑泽左京依旧没有动怒。
“非也，非也。”她平静地说，“阴险的是三千代。她告诉我，一眼就看穿了你们并非男儿身。唯有女人最识女人。没错，三千代她也是女人。既然在场的四位都是女人，我们何必再掩饰什么呢？”
黑泽口中的“三千代”大概就是松浦日向守的小名了，樱内想。果不其然，松浦马上抗议也似地说道：
“丹波大人，还是烦请您不要当着外人的面叫我的小字为好。三千代只有您能叫，我可不想让谁人都学了去。”
语气亲昵而放肆，若用一不甚恰当的类比——几乎像是妻子对丈夫的态度一般。樱内从未见过有同主君如此亲密的家臣。