【夜梨同人】【转载】 桜と刀I 第四回~第六回(5)
“这,我倒是没注意……”樱内回想了一下,“听她的口音,我以为她也是江户人呢。”
“那是她在你这个正儿八经的江户人面前装相,”天龙切不屑地道,“说多了就露怯。”
“也不算多么正儿八经。”樱内笑了笑,“身为江户人也并不高人一等。”
“樱内大人,你可不要自谦。”
“并非自谦,”樱内道,“虽然自幼生长在江户,但你看得出,我这个人是比较土气的。对那些新鲜入时的东西也缺乏兴趣。”
“哎呀,为何非要看轻自己呢?”天龙切不耐烦地摇摇手,“樱内大人,夜羽觉得啊,你可是个美貌又英气的女子,虽然比起夜羽还差了一点儿……”
“哪……哪有?!”樱内很少被人如此直白地称赞,不由得耳根开始发烫。
“你这身男装,若是把我拿在手里,可是很像当年在五条大桥上和弁庆比武的牛若丸呢。”
“我怎能和源豫州公相比……”【注4】
“您大概是不能和牛若丸相比,但他用的那把太刀可也不能和我相比呀。名刀配英雄,我们两个若是配合在一起,就算是古今无双的义经公怕也要逊色三分了。说起我天龙切夜羽呀……”
“停下。”樱内忽然意识到不对劲,“我怎么和你聊起闲天来了?”
“你怎么和我聊起闲天来了?”
“所以,你现身的目的就是为了告诉我,你不是妖刀。”樱内把话题扭转回来。
“当然不是。”
“那么有一事,我想请教,为什么能变身为一个美……”樱内剧烈地咳嗽了一阵,“变身为一个女子,而且能与人谈笑乃至交手比试的大太刀不是妖刀。”
天龙切皱眉反问道,“樱内大人,这世上能与人谈笑,能与人交手比试的女子很少么?”
“虽然不少,但……”
“这些女子无人指她们为妖,为何我便是妖?”
“因为你不是人而是刀……”
“天照大御神亦不是人,乃太阳所化,为何无人称她为妖日?”
“放肆!”樱内怒道,“你岂可与皇大御神相提并论!”
“诚然。”天龙切点头道,“夜羽我不可与天照相提并论,正如你不可与源义经公相提并论。然而义经公是人,你并不因低于义经公便不是人。天照不是妖,夜羽我也并不因低于大御神便成为妖。”
“那是她在你这个正儿八经的江户人面前装相,”天龙切不屑地道,“说多了就露怯。”
“也不算多么正儿八经。”樱内笑了笑,“身为江户人也并不高人一等。”
“樱内大人,你可不要自谦。”
“并非自谦,”樱内道,“虽然自幼生长在江户,但你看得出,我这个人是比较土气的。对那些新鲜入时的东西也缺乏兴趣。”
“哎呀,为何非要看轻自己呢?”天龙切不耐烦地摇摇手,“樱内大人,夜羽觉得啊,你可是个美貌又英气的女子,虽然比起夜羽还差了一点儿……”
“哪……哪有?!”樱内很少被人如此直白地称赞,不由得耳根开始发烫。
“你这身男装,若是把我拿在手里,可是很像当年在五条大桥上和弁庆比武的牛若丸呢。”
“我怎能和源豫州公相比……”【注4】
“您大概是不能和牛若丸相比,但他用的那把太刀可也不能和我相比呀。名刀配英雄,我们两个若是配合在一起,就算是古今无双的义经公怕也要逊色三分了。说起我天龙切夜羽呀……”
“停下。”樱内忽然意识到不对劲,“我怎么和你聊起闲天来了?”
“你怎么和我聊起闲天来了?”
“所以,你现身的目的就是为了告诉我,你不是妖刀。”樱内把话题扭转回来。
“当然不是。”
“那么有一事,我想请教,为什么能变身为一个美……”樱内剧烈地咳嗽了一阵,“变身为一个女子,而且能与人谈笑乃至交手比试的大太刀不是妖刀。”
天龙切皱眉反问道,“樱内大人,这世上能与人谈笑,能与人交手比试的女子很少么?”
“虽然不少,但……”
“这些女子无人指她们为妖,为何我便是妖?”
“因为你不是人而是刀……”
“天照大御神亦不是人,乃太阳所化,为何无人称她为妖日?”
“放肆!”樱内怒道,“你岂可与皇大御神相提并论!”
“诚然。”天龙切点头道,“夜羽我不可与天照相提并论,正如你不可与源义经公相提并论。然而义经公是人,你并不因低于义经公便不是人。天照不是妖,夜羽我也并不因低于大御神便成为妖。”