梦日记——只记录有趣的梦（七）(10)

第三段，第一个片名，实话说像是某个不能提及名字的绿色里许多专有名词的堆叠（相关搜索也是如此），而加上“理事会”且要和科幻联系起来，可能是类似现在已经处于莫大阴影之下的那个“殴打鲨鱼”设定里的组织ORIA？
第二个片名，仅就个人观念，其实更像为了取得什么“国际”奖项而拍摄的混搭缝合文艺类型片，导演大概是出自那个现在被绿色的喜剧（зелений/zelenyj，意思就是“绿色”，和俄语中的同义词зелёный/zeljonyj同源）所执掌的地方。

这里额外一提，在█度百科中将解释为斯拉夫神话中的黑暗之神切尔诺伯格（俄语：Чернобог，绿色喜剧自己都说不熟练的母语：Чорнобог。字面意思是“黑神”），纯属想太多。这个错误个人甚至还记得被C站新闻节目，在纪念这起如今过去三十五年的事故时原封不动照抄。这是个错误，很简单的原因是没有几个人会把自己住的地方用异教徒的负面神明命名，况且在当地语言里切尔诺伯格的名字也和地名存在微妙差异。相同的只是“切尔诺”（黑色）而已。而这个地名目前推测最可靠的来源，不仅比“切尔诺伯格”更加像是正常的地名，也同样暗含着不祥的巧合，而且这个巧合比“切尔诺伯格”要更贴合这起事故——那就是一种植物，苦艾（北艾，𝘈𝘳𝘵𝘦𝘮𝘪𝘴𝘪𝘢 𝘷𝘶𝘭𝘨𝘢𝘳𝘪𝘴 L.，原文里是如上提到的“切尔诺”，“黑色”加上билля/byllja，“草叶/草茎”，也就是“黑草叶/黑草茎”），这种植物广布于当地。