诡秘外国网友评论节选意译 - 【1128-1136】【含本章说】(44)

Skyfiend13
Most loyal servant
最忠诚的仆人
【这……肋骨……我完全可以想象，当初是远古太阳神亲自编造和传播这个神话的……阿蒙的兄弟，你妻子变成“暗天使”了！克莱恩先是一惊，旋即冒出了许多稀奇古怪的想法。】
Tetractys
Should've named him Dark Angel Steve to get the full effect of the joke. 🤣🤣🤣
如果要让这个笑话的效果发挥得完整点，不应该叫他暗天使史蒂夫吗233333
（回复楼上）Manaworkz
Yeah, it's Adam and Eve, not Adam and another guy and they're having s*x! Full points to the ones that get the reference
是啊，应该是亚当和夏娃，而不是亚当和另一个男的，而且他们还得【哔——】呢！

这样一改这个笑话就能拿满分了，有典故
Franconian
That sounds very much like the bible. Evidence for a transmigration?
这听起来真是太像圣经了。穿越者的又一证据？
Gross_Toad
Amon's brother is Adam, and Adam's wife is Eve, whom Abraham's God made out of Adam's rib... The problem in this connection is that Sasrir is made out of God's rib...
阿蒙的兄弟叫亚当，而亚当的老婆是夏娃，是亚伯拉罕教的神用亚当的一根肋骨做成的……这个关系的问题在于萨斯利尔是用神明的肋骨做成的……
Dr_SaltedFish
So... Adam x Sasrir ship...?
所以……有亚当x萨斯利尔的cp吗？