【自制汉化】《再见宣言》小说第四章翻译②(2)

想来，阿久津之所以那样忠告绫濑，应该也是为作为青梅竹马的绫濑着想吧，但那种说辞确实有点不太好听。
“小咲，你穿这身真合适！”
“我，我也觉得”
“是吗？谢了”
“笃志也很帅呢，那身衣服”
“收声吧你，也不嫌害臊”
绫濑小队的几个人——高桥和立花，还有铃木，五人正聊着天。都快要上场了还在聊这些有的没的，真是。
“桐谷同学！”
身后突然有人叫了我的名字。
回头看去，是和我穿着一样体操服的七濑。
我们道具组为了更加方便地在表演过程中更换道具，都穿着统一、利于行动的衣服。
“桐谷同学你，我不在的时候你就一直一个人呆着吗？”

“你这说的什么跟什么啊！？”
“我刚刚一直在观察你来着，你不是一直一个人站在旁边吗”
“额，喂！不该看的别看啊你”
看我这么慌，七濑咯咯咯地笑了笑。
她还真是个喜欢看别人丢脸的人。
“你们两个关系果然挺好哈”
绫濑突然走了过来，和往常一样调侃起我们来。
“都快上场了还来管我们的事，你也真是闲呢”
“唔，你，你吵死了”
七濑对于绫濑的挑衅内心毫无波动，而绫濑则是露出了一脸不甘的表情。
我正以为绫濑还要怼回来，结果她什么都没说。
其实自试镜那天之后她俩就没怎么吵过架了。