【人生海海】平安夜游魂

客人先生，您问我吧，今晚由我主持——您说的是，成天郁郁寡欢的飞鸟吗？还是说明日香？客人操着希刺克厉夫口音的英语，艰难拼着asuka。贝安娜见他完全不懂汉字的甄别，便打消了使用摆臂、嗅腋之类肢体语言的念头。贝安娜的中国情人从舞池中心邀她过去，朝那边搭了一句话：朋友，很遗憾，我们没人知道他躲在哪里。你知道？还是你知道？人面相觑，不知所云地哄笑起来。他们总爱开玩笑，您别担心，他可能在哪里闲逛吧。客人应了一声，说这里有些闷热，不见贝安娜回头答应，脱下外套系在腰间，酒保随便帮他点了杯朗姆，劝他饮尽，他有些生气，劝他别劝。酒保等他看完了那边的狐步，又多点了几杯，他醉醺醺地喝下，很饱很胀，外套卸下给酒保守着。酒保打量再三，发现他身上只有外套这两个口袋，又见他神志不清，伸手摸去，数来数去就一杯酒的钱。
成天郁郁寡欢的asuka，你在说什么呀，我说的是成天郁郁寡欢的asuka，a-su-ka。
万籁俱静，想是为即将到来的平安夜打了烊。此间，闹热的余氛也已散尽，只是有些腐皮碎骨的垃圾尚未带走，上面趴着几只受冻的苍蝇。苍蝇看这堆垃圾，它像奥林匹斯山一样崇高；此时，山下深埋了一具烂醉的盘古巨人——客人因为赊欠酒钱而遭此代价吗？可是，他的外套也丢了，他的鞋袜也丢了，光着脚，他脸上的毛发形如雨林枝蔓，一夜之间竟长得这样疯狂？惩戒得未免矫枉过正了些。总之，沦落为一副完全不合时宜的样子。伦敦的假期尤其漫长，小酒馆很快臭不可闻，经过的人都说从门户瞧见尸虫往外爬出，再没人来做工和光顾。后来，大家约定俗成似的，就让它荒在那里，无人问津，乞丐也不居政府也不动。