揭秘!《红楼梦》荣禧堂内的摆设到底有多奢华?(2)
九龙乃皇室专用,代表九龙之尊的皇帝。
青地,指青色底色,也谐音清帝。
荣禧堂:
荣指光荣、荣耀,禧指幸福、吉祥,两个字把喜事都沾完了。
“万几宸翰”之宝:
万几,指帝王日常处理的纷繁的政务。另外此处的“几”有说念jī的,也有说念jǐ的。
宸(chén)翰,指皇帝的笔迹,也就是清帝亲笔写的。宝,帝王所用印章的专称。
原文:
大紫檀雕螭案上设着三尺来高青绿古铜鼎,悬着待漏随朝墨龙大画,一边是錾金彝,一边是玻璃盒。地下两溜十六张楠木椅子。
大紫檀雕螭案:
紫檀,一种高级木材,是制作家具的上好材料。
螭(chī),中国古代神话中一种没有角的龙,有四个脚,长尾,类似壁虎或蜥蜴,清代的硬木家具制作精美,复古纹样之风盛行。
案,长条小桌子。
三尺来高青绿古铜鼎:
清代一尺大概是现在的三十一二厘米,三尺来高应该是一米多。
青绿古铜鼎很好理解。
待漏随朝墨龙大画:
待漏指大臣等待上朝,漏是古代计时器。随朝指按照大臣的班列朝见皇帝。
这种画是以雨天海潮里的龙为题材,“潮”谐音“朝”,体现了贾家对皇帝的忠诚。
錾金彝:
錾(zàn),指用金嵌错图案的古铜器。
彝,古代盛酒的容器。
玻璃盒:
明清时玻璃大多是外国进口的,值钱。
楠木椅子:
楠木耐腐蚀,有芳气,易加工,很难开裂。
原文:
又有一副对联,乃是乌木联牌镶着錾银字迹,道是:座上珠玑昭日月;堂前黼黻焕烟霞。
乌木联牌:
乌木当然是黑色的,也是制作家具的上称材料,看起来高端大气。
联牌,意思是上面刻写这对联的木牌。
青地,指青色底色,也谐音清帝。
荣禧堂:
荣指光荣、荣耀,禧指幸福、吉祥,两个字把喜事都沾完了。
“万几宸翰”之宝:
万几,指帝王日常处理的纷繁的政务。另外此处的“几”有说念jī的,也有说念jǐ的。
宸(chén)翰,指皇帝的笔迹,也就是清帝亲笔写的。宝,帝王所用印章的专称。
原文:
大紫檀雕螭案上设着三尺来高青绿古铜鼎,悬着待漏随朝墨龙大画,一边是錾金彝,一边是玻璃盒。地下两溜十六张楠木椅子。
大紫檀雕螭案:
紫檀,一种高级木材,是制作家具的上好材料。
螭(chī),中国古代神话中一种没有角的龙,有四个脚,长尾,类似壁虎或蜥蜴,清代的硬木家具制作精美,复古纹样之风盛行。
案,长条小桌子。
三尺来高青绿古铜鼎:
清代一尺大概是现在的三十一二厘米,三尺来高应该是一米多。
青绿古铜鼎很好理解。
待漏随朝墨龙大画:
待漏指大臣等待上朝,漏是古代计时器。随朝指按照大臣的班列朝见皇帝。
这种画是以雨天海潮里的龙为题材,“潮”谐音“朝”,体现了贾家对皇帝的忠诚。
錾金彝:
錾(zàn),指用金嵌错图案的古铜器。
彝,古代盛酒的容器。
玻璃盒:
明清时玻璃大多是外国进口的,值钱。
楠木椅子:
楠木耐腐蚀,有芳气,易加工,很难开裂。
原文:
又有一副对联,乃是乌木联牌镶着錾银字迹,道是:座上珠玑昭日月;堂前黼黻焕烟霞。
乌木联牌:
乌木当然是黑色的,也是制作家具的上称材料,看起来高端大气。
联牌,意思是上面刻写这对联的木牌。