【MLP】《坎特拉交换所访谈录》(2)特瑞·安东 科幻 中篇小说(2)

“我猜你应该用手拿它。”
她皱起眉头，举起一只长着利爪的前爪。“这玩意儿现在也能叫-啊！”身下的椅子忽然滑开了，害得她往前倒了下来。我及时把那杯咖啡拉了回来。但特瑞依然把喙在桌子上重重磕了一下，然后摔了个大筋斗。
“王八蛋！”她咆哮着，抓着她的喙。
听着回响在美食广场半空中的咆哮声，我不由得哆嗦了一下，耳朵都耷拉下来了。无可奈何地叹了口气，我暂时把新闻公正性放到了一边，起身去帮她。经过了好几句脏话，几次抓挠，还有一两根羽毛脱落之后，我总算是把特瑞又端正地扶到了椅子上。她晃晃悠悠地坐在那里，提心吊胆地关注着自己的姿势，就好像她的身体随时准备再给她来个大筋斗一样。
说实在的，这担心也挺合理。“那……要不要再试一次？”我说着，把冷掉的咖啡杯又推到了她面前。
特瑞挣扎着伸出了一只哆嗦的前爪，去拿那个杯子。她总共试了三次，第二次还不小心把一只爪子扎穿了塑料盖。肘部朝着错误的方向弯曲了几次之后，她努力把杯子举到了自己的喙前，却在那里停住了。片刻间，她冲着杯子黑着脸，尖锐的喙张开又合上，脑袋左右歪来歪去，仔细琢磨着接下来该怎么办。接着，随着一声猫发飙一样的沮丧嚎叫，她把那杯子重重砸在桌子上，用爪子把它切得粉碎，咖啡撒得到处都是。

“什么鬼啊！”她吼道，高高举起了她的爪子。这个动作差点儿没害她翻了过去，狮鹫展开了翅膀，努力保持着平衡。“这个蠢地方，谁能这么过得下去？！”
我耸耸肩。“好吧，至少你没有蹄子。”
“我也没有嘴唇！该死的！”她马上就吼了回来。有那么一会儿，她没有开口，正试着把翅膀收起来，但这努力收效甚微。“其实，你知道吗？我还真的更喜欢蹄子呢！我本来都准备好迎接蹄子什么的了！最起码，当一只小马还有常理可讲，但狮鹫又算是什么玩意儿？某些喝多了的阿拉伯人涂鸦出来的妖怪吗？！”
“是波斯。”我纠正道。
“我不在乎！”特瑞摇晃着，伸出爪子去扶椅子的时候发出了木头的撕裂声。“看看我！我就是个猫鸟怪物！这四条腿根本不听我使唤！我甚至都不知道我这腿肘子该怎么拐！而且到处都是爪子！在移民过来的中途我还收到了一本该怎么梳理羽毛的指导手册！梳理羽毛！我都不知道那到底是什么鬼！可我怎么觉得我知道了之后会后悔呢？”