【自制汉化】《再见宣言》小说第四章翻译①(11)
而且还挺上相的。
“特别好!不过桐谷同学你的姿势还不够标准”
“哪里不标准了,我上看下看都很完美”
“完美啥啊~你看你左手的位置”
左手位置。啊那么细小的地方都注意到了......。
“但能和桐谷同学制造一些精彩的回忆真不错!你也这么觉得吧?”
七濑带着些许俏皮的语气向我问道。
她这话说的,我除了“yes”还能怎么回答。
“啊......能和你制造回忆真好”
“是吧!真好真好!”
七濑看起来很开心。
“我会好好珍惜这个照片的,桐谷同学也别弄丢咯”
“不会弄丢的......大概”
“啊!你刚刚说了大概!”
“绝对!绝对不会弄丢的!”
“好活!原谅你了!”
七濑故意用一种了不起的语气回应了我。
我怎么突然就被原谅了......。
“快要到我们班演剧的时间了,回去吧”
“诶,已经这时候了吗”
我拿出手机确认了时间,演剧差不多要开始了。
“七濑,那个......回教室之前我可以问你件事吗?”
“?怎么了?”
“就......你今天和我一起逛星兰祭,开心吗?”
我有些结巴,对七濑说道。
对此,她露出一脸可爱的微笑,
“当然开心啦!”
“!是,是吗。那就好”
“特别好!不过桐谷同学你的姿势还不够标准”
“哪里不标准了,我上看下看都很完美”
“完美啥啊~你看你左手的位置”
左手位置。啊那么细小的地方都注意到了......。
“但能和桐谷同学制造一些精彩的回忆真不错!你也这么觉得吧?”
七濑带着些许俏皮的语气向我问道。
她这话说的,我除了“yes”还能怎么回答。
“啊......能和你制造回忆真好”
“是吧!真好真好!”
七濑看起来很开心。
“我会好好珍惜这个照片的,桐谷同学也别弄丢咯”
“不会弄丢的......大概”
“啊!你刚刚说了大概!”
“绝对!绝对不会弄丢的!”
“好活!原谅你了!”
七濑故意用一种了不起的语气回应了我。
我怎么突然就被原谅了......。
“快要到我们班演剧的时间了,回去吧”
“诶,已经这时候了吗”
我拿出手机确认了时间,演剧差不多要开始了。
“七濑,那个......回教室之前我可以问你件事吗?”
“?怎么了?”
“就......你今天和我一起逛星兰祭,开心吗?”
我有些结巴,对七濑说道。
对此,她露出一脸可爱的微笑,
“当然开心啦!”
“!是,是吗。那就好”