78、爸爸今晚不回家(6)

“奶奶问，姥姥是不是妈妈的妈妈。”小答在旁边稚声稚气的帮忙翻译。
“小答都能听懂韩语了！又学会一门外语。”王锦如开心的夸着小答。
“奶奶，姥姥不会说韩语，可是～妈妈没有叫过姥姥妈妈，妈妈总说她没有爸爸妈妈。”
“是呀，我记得资料上说她是孤儿。”金琴子想起自己那份重金调查来的资料。
“不对，姥爷说了，他是妈妈的爸爸，妈妈有爸爸。”小答整理着自己家中错乱的关系。
“哦～”金琴子并不明白小答说的是什么意思，只当她小孩子说不明白。
旁边的马斯阳终于想起来用翻译软件，他把自己家里错综复杂的关系用翻译软件翻译了一大长篇，恭敬的把手机举到金琴子面前。
金琴子看着手机里的内容眼睛越瞪越大，“什么？～什么？这些～都是～真的？”她看向对面两个人，却也得不到能听懂的答案。
“明明姥爷就是妈妈的爸爸，那姥姥是姥爷的老婆，就是妈妈的妈妈呀。”小答还在解释。
“我明白了，小答你解释的很清楚。”金琴子终于听明白小答说的话。

“是吧？姥姥是妈妈的妈妈，舅舅是妈妈的哥哥，姥爷是妈妈的爸爸。可是～妈妈总说不是。”小答也以为是自己年纪小搞不清楚这些关系。
“小答，有没有想姥姥。”王锦如不知道小答叽里呱啦的说什么，她看着长大很多的小答很兴奋，终于看到孩子了。
“有。”小答终于吃上自己喜欢的蛋糕。
“你妈妈也真是的，藏的可真严实，姥姥都块一年没见到小答了。”王锦如越说越委屈，那边孩子奶奶还在震惊中。
PS：一边更一边掉粉，哎～～