百合文库
首页 > 网文

地牢防守web版 005(2)

2023-11-01韩国翻译穿越轻小说魔王智斗 来源:百合文库
如果我有二十只哥布林的话,一定可以把这些冒险者全部干掉。毕竟我是《地牢进攻》中最厉害的玩家,几乎没有比我更清楚冒险者弱点的人。但现在我连一只哥布林也没有,即使想做些什么,也无法做到。
“哎,虽然他的腿受伤了,但这也走得太慢了吧。”
“是在故意拖延时间吧,慢得就像蜗牛在地上爬一样。”
看来冒险者们一时间失去了话题,聊天中止了。这些家伙这次又决定把我当做话题,说出了恶劣的话语。
冒险者团队的队长里夫嘲讽般笑着。
“魔王殿下,我的同伴们都没有什么耐心呢。”
坏家伙们,明明知道我的右脚受伤了,却还是这样。
“对不起!对不起!我会加快脚步的。”
我马上就低下了头道歉。弱小也是一种罪过啊。(译注:或者“软弱也是一种罪过”?)
里夫露出了满意的笑容。
“哎呀,回答得真快啊。话说回来,这也是冒险者的职业病。不管怎么说,我的的同伴们都在怀疑魔王殿下是不是在欺骗我们。就像这么拖延着时间,等待着你的部下的到来。”
我露出了首尔站最委屈的露宿者的表情。
“绝对不是这样的!”
说实话,如果我的手下有哪怕一只怪物,情况也会好很多。

地牢防守web版 005


洞窟坚硬的地面将我的脚摩得很疼,眼泪不住地流了下来。
“以前我也是有部下的,哥布林,小恶魔,半兽人……虽然不是很起眼,但也是我珍贵的部下。”
我稍微说了点谎言。反正就算我说我一只怪物也没有,也不会有人相信。
“但是在你们各位来到这里之前,已经有三个冒险者团队来过了!你们是来得第四个冒险者团队。我的部下都死了……呜呜,都是陪伴了我三十年的孩子啊……”
“哈?”
里夫的声音变得慌张了起来。
“难道你在哭?”
“呜呜……不是的……”
我像是在忍住哭声一样对他们说。冰冷的脸颊上留下了眼泪。
虽然我是在说谎话,但我的伤心是真的。虽然过着像垃圾一样的生活,但我也是有珍爱的人的,也是有自己平静的日常生活的。
但我却死于突发的交通事故,醒来之后又发现腿受伤了。腿被箭射伤,还要向素不相识的人求情,真的是太委屈了。
“呜呜呜……妈妈……呜呜呜。”
我突然想起了我的母亲。直到最后,她都相信她的儿子在学习。
我死了之后,你会怎么想呢?大热天的,儿子在咖啡馆学习,然后在回家的路上遇到了意外。应该会这样想吧。

地牢防守web版 005


猜你喜欢