第四章一厢情愿摆弄和战成僵局(3)
见到皇族来跪拜,刚开始石星也不知道如何应对,不过却自己想到了史书上的一段故事,自我发言说:「嗯!小国国君只是大国的三品公卿,我乃天朝一品阁员,汝等东夷小王跪拜乃礼,如同当年陈叔宝跪拜贺若弼一样。」然后自我陶醉地宣布免礼,并且赐座。
石星问:「沈先生,问他们,日本皇族到底发生什么事情?怎么会让平秀吉独断日本兵权?」
沈惟敬若有其事,用日语对他们三人说:「好啦!大人问,日本太合怎么崛起的。不过你们就『事实』说一遍,尽量不要出错,错也无所谓……」沈惟敬之所以敢这样翻译,就是自恃此时此刻全北京城的中国人,只有自己懂日语。
于是新平三郎说:「日本天皇一族,为先前臣从大明永乐皇帝的足利家族后代,本来受大明国册封日本国王,统治日本多年,后来的大内家也是国王血亲,对明朝臣服,也是国王所授权的。但是织田信长造反,杀了前任的天皇,兵乱之时我等逃出来。之后织田信长又为明智光秀所杀,明智光秀又为丰臣秀吉所杀。丰臣秀吉有称王野心,不容我们皇族,所以我们逃来中土,请求天朝上邦庇护。」
在一旁的记录员,一时无法记录,只能等沈惟敬翻译。沈惟敬就照新平三郎所说,翻译出来。于是石星问三人身分。新平三郎自称,宽仁亲王,是这两人的叔父。小松自称钦子,为前任天皇的女儿。而森六郎为天皇的继承人,织田军打皇宫时,还是小太子,跟着人群逃出。
石星倒也不是全然昏瞶,于是说:「总不能随便来三个倭人,自称自己是王族就是王族。你们三人自称的身分,可有凭证?」
这点沈惟敬早有预备,令新平三郎拿出历代皇族的伪造物品,以及各种伪造的印信。石星拿到了这些文物,一个个摆在案上仔细端倪,忽然想起了什么,开口道:「照你这么说,目前日本国的国主,应该是这个叫做丰臣秀吉的人,发难进攻朝鲜的,也是他主谋。倭人既然用我华夏天朝的文字,何不各自书写自身经历,好存档备查?」
三人不懂汉语,对此说无反应,眼睛只看着沈惟敬,但沈惟敬一听,吓得头皮发麻,浑身差点冒出冷汗,赶紧说:「大人且慢!这两位小孩年纪尚小,就遭逢兵祸,自不识字。倒是新……宽仁亲王,可以书写备查。」石星愣了一愣,点头说:「好,就让他写。」
于是新平三郎将编篡好的故事,一一写下备查。
北京的事情暂时了结,沈惟敬在兵部与礼部授权下,充当谈判使者,将小松等三人委托在北京之后,身穿官服带着其他礼部陪行使节,一路风风火火赶到朝鲜南端的釜山。小西行长、石田三成、大谷吉继与增田长盛在此等沈惟敬多时。