（赛马娘同人翻译）特雷森学园今天也是重马场#32(2)

因为昨晚引起的事件，以及训练员君给予的惩罚。还有到了这个气候，无论如何都会有一丝睡意缠身。
尽管如此，我还是凭借意志的力量成功忍住了瞌睡。
如果因为自己引起的事件，而导致在第二天的课上打瞌睡了的话，真的对不起遭受损失的训练员君。
话虽如此。
窗外，虽然是相当远的距离，但我看到了一个马娘的身影，看样子她比起上课更敢逃课。因为只有背影，所以不知道是谁。
虽然不太清楚，但牵着好像是她训练员的男人的手跑了过去。
脚步轻快，蹦蹦跳跳，又兴奋又开心。
……看到这样的光景，我也会有自己的想法。
从学院方面的立场来说，我只能指责这是不合适的事情，但作为我个人又如何呢?

特雷森学院的学生会拥有比一般学校更强大的自治权。
教职员工大半都是人类，他们这些工作人员也为了马娘竭尽全力，这一点毋庸置疑，不过，在“人”和“马娘”这两个非常相似的种类之间也容易发生摩擦。
外观上的差异，只有尾巴和耳朵。
正因为如此，彼此容易产生“都是同一种生物”的错觉。
因此，学生会正是为了填补这种种族差异，实现人类无法覆盖的想法和关心的存在。
当然，作为个体，我们拥有比人类更强大的力量，在失控的时候，能够立即镇压的当然也是同样的马娘。
既是种族之间的桥梁，也是因为只有同龄人才会注意某些到需要特殊照顾的事项，所以特雷森学院的学生会被赋予了强有力的自治权和自由裁量权。