观察力太好的我不放过毒舌冷娇美少女任何娇羞之处（机翻润色）一章 1(2)

“哎呀，说来有点不好意思……”
直哉扇着脸，坦白地道。
“一想到一大早就能见到白金同学，我就很清醒，不知不觉就起了个大早。”
“……因为能见到我吗?”
“对对，就像郊游前的孩子一样吧?”
“嗯，嗯，是吗?确实是孩子。嗯……”
小雪若无其事地点了点头。
不过嘴角带着微笑，看得出来她心神不定。
各种表情都漏得差不多了，根本没必要去读。
(嗯。如果指出来，她一定会生气的。在这里不要说话。)
直哉也学得差不多了，所以没有多说什么。
昨天也有很多很容易理解的东西，但今天更好懂了。直哉模模糊糊地回想起走出咖啡店后的事情。
那时候，走到外面，太阳已经下山了。被染成紫红色的天空下，街上挤满了学生和购物归来的主妇。
小雪说着“那就再见了”，在这样的景色中消失了，直哉慌忙叫住了她。

“等等，白金同学，你家在哪里?”
“四森那边……有什么问题吗?”
“啊，跟我反方向啊。不是，挺晚了，我想送你回去。”
“不用了，只是普通同学，没道理让你这么做。”
“哎呀可是，天都快全黑了。作为男人，担心喜欢的人不是理所当然的吗?”
“西，欢…………! ?”
小雪的脸被染得通红。
但她还是做了好几次深呼吸，然后抬起头来。
“呼、呼。……从明天开始，我就要开始反攻了。我要狠狠地突击你，让你喜欢上我（原文为骨抜きに），没有我就活不下去!”
“哎呀可是，我也已经很喜欢你了哦，如果再被抽去骨头的话，我就只能变成水母了。”
“不是这个意思，是让你不能违抗我!”
小雪气呼呼的，脸上冒着热气，对着直哉发火。
虽然说的话像个暴君，但这幅样子完全暴露了心情，完全不可怕。