百合文库
首页 > 网文

观察力太好的我不放过毒舌冷娇美少女任何娇羞之处(机翻润色)序章5(2)

2023-10-31翻译校园恋爱傲娇轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
 “咳咳,咳咳,唔咕……这,这不是很有趣的玩笑吗……你说我喜欢谁?”
 “咦,不是吗?”
 “那,那是当然的吧!”
小雪用颤抖着喊道。
别说脸了,就连指尖都是红彤彤的,那双与日本人完全不一样的蓝色眼睛也充满了羞耻的泪水。
 “就算你在危险的时候救了我……像我这样的完美美少女也不会喜欢上你这样的怪人吧!请不要自恋!”
 “啊,嗯,那样的话,倒更好。”
 “……诶?”
小雪目瞪口呆,直哉挠着头叹了口气。
 “其实……我跟着白金同学来这里是有理由的。”
 “理由……是什么?”
 “嗯,很简单。”
直哉再次面对小雪,这样说道。
 “白金同学,如果你喜欢上我的话……还是算了吧。”
 「…………」
就在这一瞬间,小雪漂亮的脸突然扭曲了。她顿时失去了气势,低下了头,用近乎消失了的声音问道。
 “你是说……你有女朋友了?”
 “不,我没有女朋友的经历等于年龄。”

观察力太好的我不放过毒舌冷娇美少女任何娇羞之处(机翻润色)序章5


 “……那,你是说想拒绝,像我这样强势的女人?”
 “那也不对。”
直哉慢慢地摇了摇头。
现在既没有女朋友,也不是讨厌小雪。倒不如说看着很有意思,也有点好感。
但是,直哉有不能让步的理由。
虽然因为让女孩伤心而感到抱歉,但还是慎重地组织了语言。
 “我啊……正因为是这样的性格,所以被女生认为是‘会关心人’,所以很受欢迎。”
 “说什么呢,在炫耀……?”
 “如果说到这里就结束了就好了。”
直哉耸了耸肩,看着用几乎要射杀人的眼神瞪着自己的小雪。
他自嘲地微微一笑,坦白地说——。
 “可是,她们很快就离开了…… ‘你太敏锐了,真恶心’她们这么说。”
 “啊……原来如此啊。”
全力赞同的附和。
虽然觉得很过分,但自己也知道这有合理的理由,所以无法反驳。


猜你喜欢