诡秘外国网友评论节选意译 - 【960-970】(23)

克莱恩已经阻止了这件事。原本这整列火车都要作为“祭品”献祭在那座大桥上的。但是它最后安全到站了，所有的乘务员和列车长那个时候已经变成了克莱恩的秘偶。
现在我想知道的是，克莱恩到底只是因为偶然才出现在事故现场的，还是他已经开始调查这整件献祭仪式的事情了（这一卷开头还有一起仪式性的杀人案件）？
而且，大家有没有发现，班森和梅丽莎在大学里有客串过？克莱恩在南大陆遇见了奥黛丽的哥哥，奥黛丽在贝克兰德遇见了克莱恩的哥哥妹妹，这个特别有意思。他们可以互相帮忙，替对方照看一下他们的亲人。
（回复楼上）Surely_Panda
Look like the siblings are still frugal buying used camera. I can just imagine the conversation with Melissa insisting on buying a used one despite it's her big day.
看起来兄妹俩还是非常节省的，只想买二手相机。我简直可以想象出梅丽莎即使在这样一个对她而言意义重大的日子里还是坚持只买二手相机的场景了。