诡秘外国网友评论节选意译 - 【960-970】(16)

Amon: WTF, where?
Adam: Was in a guy, that dude still is a leech
Amon: You bet, I am going to beat the crap out of him
P.Z. : 🙄🙄
亚当：哟，老弟咋了？
阿蒙：没啥事，就是来贝克兰德度个假，啥事这么开心啊？
亚当：搞到一支新笔……写起信来顺滑多了
0-08：（可怜）
阿蒙：哎呦，不错哦
亚当：还见着了你的老朋友，帕列兹
阿蒙：卧槽，他人在哪？
亚当：在一个小伙儿身上，老哥现在弱得像只蚂蟥。
阿蒙：你说对了，我现在就去把他揍个屁滚尿流
帕列兹：（白眼）
Crow60
Together even after death. The best archenemy one could ask for
甚至连死后都永不分离。还有能比这更好的宿敌吗
（回复楼上）Lvl1Bard
The opposite of love is not hate but indifference :)

Those three must feel alot of "intense feelings" for each other! Bwahahaha!
爱的反面并不是恨，而是冷漠 :)
这三个人对彼此的感情一定“非常强烈”吧！噗哈哈哈哈哈！
Randompasserby
Hehe rather than Mr. Fool and the Church of Evernight, it's more like your very own Goddess is ahem, "personally and affectionately keeping an eye on" a certain disaster magnet and telling Her lackeys in the Church to pretend they didn't see anything. 😏
呵呵，比起“愚者和黑夜教会达成了共识”，真相更像是你的女神现在，咳，“出于个人目的地对某个灾祸吸铁石持续进行爱的注视”，还专门跟她教会里的仆人们吩咐说让他们假装什么都没看见~