神之瘟疫第二十一章(16)

Justinian顺着他的手势目光越过驾驶舱顶上轨道通信阵列的天线。
There were a number of shadows off to the left of irregular shape, but they could have been anything.
在左边有一些不规则形状的阴影，但它们可能是任何其他的东西。
His suit’s sensorium was as useless as his own eyes, the retinal display and the augur screen embedded in his vambrace both crawling with nonsense alpha­numeric runes.
他战术目镜的感觉器和他自己的眼睛一样没有检索出有用信息，视网膜显示器和战术屏上都爬满了无意义的字母数字符文。

‘Ten degrees left, Pasac, fifty yards ahead,’ Justinian ordered.
“左10度，Pasac，前方50码。”Justinian 命令道。
‘Let’s see what we have here.Maybe we can use it as a landmark to guide the others in.Brother Orpino, get on the iron storm.’
“让我们看看这里有什么。也许我们可以用它作为路标引导其他人进去。Orpino兄弟，坐上钢铁风暴号。”
‘Yes, brother-sergeant,’ said Orpino.
“遵命，中士兄弟，”Orpino回答道。