【长篇小说翻译】《幻想之旅》第6章 无尽之夜：第二部分(10)

“不是来自……小马国？那从哪里来？” 暮光问道。
“不，我的意思是，不是来自这个世界……不是来自这个宇宙，”劳伦解释道，看着塞拉斯蒂娅脸上带着最严肃的表情。她能感觉到，她的眼睛在穿透她的心智。暮光倒吸一口气，试图理解她所说的“宇宙”是什么意思。
“不是来自这个宇宙？那是什么意思？” 露娜打断了她，走到劳伦身边。
“你的意思是你不是来自这个领域？” 塞拉斯蒂娅问道，将头稍微向左倾斜。
“对，我来自……怎么说呢？另一个维度，”劳伦承认道。她确信他们无论如何都不会相信她。
异次元？” 暮光喃喃自语，无法理解这个想法。劳伦看着她，尴尬地点点头。
“所以这个异次元就是你的家？” 塞拉斯蒂娅问道，仍然用她严肃的目光盯着小天角兽。
“是、是的，我对失忆撒了谎，因为……我不想让你知道这件事。” 劳伦羞愧地低下头，看着暮暮床单上的星星和彗星。

“你为什么不想让我们知道？你家有什么秘密或重要的东西？” 塞拉斯蒂娅继续询问。劳伦透露一切只是时间问题。
“就是这样……” 劳伦顿了顿，想着自己要回答什么，却突然又被塞拉斯蒂娅打断了。
“当然，你怎么知道暮光是谁？”
她逼我说，可我不能！我的意思是……他们怎么可能相信？“嗯，问题是……在我的世界里，我们对这个维度了解很多。”劳伦喃喃道，期待塞拉斯蒂娅最惊讶的反应，但她的脸上仍然保持着那种严肃的神情。“我们有点……‘观察’这里发生的事情。这就是我不能告诉你的原因，因为我不想让你知道。”
由于劳伦之前的坦白，暮光仍然傻眼。另一个维度？不仅如此，她还了解这个世界？这就是为什么她不想谈论它？这是怎么回事？她是谁？
“我、我很抱歉，我知道这一定很难相信，但这是诚实的事实，”劳伦用最诚实的眼神说道。小马从苹果杰克那里得到的那种诚实的表情。