【长篇小说翻译】《幻想之旅》第6章 无尽之夜:第二部分(4)
2023-10-31 来源:百合文库
那生物看着友好的天角兽,慢慢地朝她走来。离它越近,它就越开始成形。终于,那生物来到了两姐妹的面前。
大姐看着眼前的生物,倒吸一口凉气。然而,最小的妹妹看着它,脸上带着笑容。'哇!你也是天角兽!她惊呼道。
神秘天角兽点了点头,对着小妹笑了笑,看着还在一脸惊讶的大姐。'我爱你们。永远不要忘记这一点,”它说,然后飞入繁星点点的夜空,消失在视线中。
妹妹连忙叫她回去,天角兽却没有回来。她回过头,看着流着泪的姐姐。'嗯?'蒂亚?怎么了?' 她问。
大姐擦了擦脸上的泪水,看着小妹妹,给了她一个开朗的笑容。“没什么,露娜。一切都很好,”她回答道。
'那个天角兽是谁?我以前从未见过她!最小的妹妹看着她美丽的星夜问道。
“她是……一个老朋友。” 大姐说着就走回了城堡。
*****
“就是这样,”塞拉斯蒂娅说,试图从这个长篇故事中喘口气。她盯着露娜看,她的脸色很严肃。“我相信你能回忆起那件事,对吧?”
露娜点点头。她确实记得那个晚上,仿佛就在昨天。不过,有些事情她还不是很清楚。“我知道,蒂娅,但我不完全记得那天晚上发生的事情。例如,我不记得天角兽的样子。”
塞拉斯蒂娅叹了口气,又看了一眼劳伦,劳伦仍在努力理解这个故事。她回头看了看姐姐,她在等着她的回答。“露娜,那天晚上出现在我们面前的天角兽……”她又看了一眼劳伦,用蹄子指着她。“正是劳伦本人!”
暮光和露娜不约而同地倒吸一口凉气,飞快的看着小天角兽,那只小天角兽疑惑地回瞪着他们。“什么!?” 两匹母马都叫道。
是的,说真的,什么?她说了什么?她有说我曾经出现在她和露娜面前吗?但这……不可能,我的意思是……她吞了吞口水,试图给出一个答案。“我……呃……”她喃喃自语,但这还不足以算是一个回答。“不……这不可能。”
大姐看着眼前的生物,倒吸一口凉气。然而,最小的妹妹看着它,脸上带着笑容。'哇!你也是天角兽!她惊呼道。
神秘天角兽点了点头,对着小妹笑了笑,看着还在一脸惊讶的大姐。'我爱你们。永远不要忘记这一点,”它说,然后飞入繁星点点的夜空,消失在视线中。
妹妹连忙叫她回去,天角兽却没有回来。她回过头,看着流着泪的姐姐。'嗯?'蒂亚?怎么了?' 她问。
大姐擦了擦脸上的泪水,看着小妹妹,给了她一个开朗的笑容。“没什么,露娜。一切都很好,”她回答道。
'那个天角兽是谁?我以前从未见过她!最小的妹妹看着她美丽的星夜问道。
“她是……一个老朋友。” 大姐说着就走回了城堡。
*****
“就是这样,”塞拉斯蒂娅说,试图从这个长篇故事中喘口气。她盯着露娜看,她的脸色很严肃。“我相信你能回忆起那件事,对吧?”
露娜点点头。她确实记得那个晚上,仿佛就在昨天。不过,有些事情她还不是很清楚。“我知道,蒂娅,但我不完全记得那天晚上发生的事情。例如,我不记得天角兽的样子。”
塞拉斯蒂娅叹了口气,又看了一眼劳伦,劳伦仍在努力理解这个故事。她回头看了看姐姐,她在等着她的回答。“露娜,那天晚上出现在我们面前的天角兽……”她又看了一眼劳伦,用蹄子指着她。“正是劳伦本人!”
暮光和露娜不约而同地倒吸一口凉气,飞快的看着小天角兽,那只小天角兽疑惑地回瞪着他们。“什么!?” 两匹母马都叫道。
是的,说真的,什么?她说了什么?她有说我曾经出现在她和露娜面前吗?但这……不可能,我的意思是……她吞了吞口水,试图给出一个答案。“我……呃……”她喃喃自语,但这还不足以算是一个回答。“不……这不可能。”