【东方同人文】《卡尔幻想入》~Kaiser in Gensokyo 第1话

卡尔·冯·哈布斯堡-洛林，奥匈帝国的第二位也是最后一位皇帝，于1922年在葡属马德拉群岛遗憾地闭上了眼睛，年仅34岁。奇怪的是，他的灵魂并没有接受审判升入天堂或地狱，也许是因为普世主义的崇高理想还没有实现，也许是因为A.E.I.O.U的千秋伟业还没有成功。无论如何，当他再次醒来的时候，发现自己已经身处另外一个世界了。
卡尔醒来后，发现自己躺在一处神社的院子里。“喂，那边是什么人，是来参拜的吗？”一个穿着红白巫女服的少女一边扫地一边问。可惜初来乍到的卡尔根本听不懂日文，他那一口流利的宫廷德语此时也毫无用处。就这样两个人咿咿呀呀了半天，终于耗尽了巫女的耐心。“那么你先在这里帮我扫地吧”，正说着她把手里的扫把丢给卡尔，自顾自地离开了。于是乎卡尔一边扫地，一边打量着这个名为博丽的神社。神社没有什么特别的，吸引卡尔的事物只有两件：第一是奉纳箱——这里的奉纳箱似乎是用来装树叶的；第二是盛开的樱花树，毕竟伊舍尔行宫的庄园里可没有这种景色。
过了一会儿，那巫女回来了，身后还跟了一个骑扫帚的金发魔法使。“这本是我从红魔馆借来的大辞典，看看能不能帮到忙吧”，魔法使说。卡尔在这本洋馆的书上找到了德语翻译，配合着自己当皇帝接见日本领事时学的几句塑料日语，终于能够于两位少女交流了。“所以，你是从外界来的？”卡尔点点头，于是自豪地把自己在外界的故事说给两位少女听。为了显示自己的身份，他还有意把自己拥有的几十个王国，公国的头衔依次说了出来。灵梦没有等到他背完，就打着哈欠说：“嘛，皇帝什么的，大概和道具店店主差不多吧。”这时卡尔才明白，让他在外界声名显赫的利器——他尊贵的姓氏和血统——在幻想乡里和德语一样不再有用了。最后灵梦和魔理沙决定让卡尔暂住在神社里，等到他完全适应幻想乡的生活后再做打算。虽然神社又多了一张嘴要吃饭，但考虑到这个外界来的“店主”可能会吸引更多的参拜客（香火钱），灵梦还是爽快地同意了。