诡秘外国网友评论节选意译 - 【933-937】【含本章说】(4)

哈哈哈老爷子也别做电灯泡啊，你这样尴尬的气息不就久久不散了吗
Gamedevil
do not disturb!
请勿打扰！
【想了几分钟，伦纳德拿出一盒火柴，烧掉了信纸，然后离开本地“值夜者”临时分配给他的休息室，来到斜对面，屈指敲响了房门。】
cadusjo
Sigh I was used to a particular person flicking his hands to burn a letter. That’s class, I tell ya.
唉，我已经习惯了某人打个响指把信烧掉了。我得说，这就是差距。
【“什么时候‘不眠者’有勇气在让人联想到床的时间敲女士的房门了？”】
Skyfiend13
sleepless doesn't need to sleep 😉
毕竟不眠者不用睡觉~
CelineXD
love every comment from Daly...! it's quite interesting to imagine her teasing Dunn, if Fors ever heard of their story, she would definitely make it a hit story! 😭

戴莉每句话我都好喜欢……！想象一下她调戏邓恩的样子，简直太有趣了，如果佛尔思听说了他们的故事，她绝对会把这些事出书然后大卖的！
Randompasserby
Um...it seems like she holds quite a bit of resentment that the Captain DIDN'T do that 😅
嗯……看起来她对队长没有这么干可是相当不满啊23333
DaoistFriend
Haha. Nice one
哈哈哈。这句厉害。
【“我并不负责引导心理上的未成年者长大。”】
Alessan
Is Leonard super young?
啊所以伦纳德年龄很小吗？
（回复楼上）TheNotSoMinigun
nhaa just teasing him
不是啦只是在调戏他
（回复一楼）MushroomBishop
I think he's 26 or something